Ejercicios
Movie Scenes
Duplicity

Atrás

Instrucciones

PASO 1

Ver el vídeo
PASO 2

Hacer los ejercicios
PASO 3

Añade las frases que te gusten a tus Favoritas

Ver el vídeo de instrucciones

Vídeo de instrucciones

Duplicity - All the Way In (Es)

Escena de la película Duplicity

Atrás

Agregar a Favoritas

Paso 1/2

Paso 2/2

Edita el videoclip

Selecciona los cursos de formación a los que quieras agregar la frase

Push this button, please

Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip

No mostrar más OK.

Haz clic en una palabra que quieras agregar al aprendizaje

Haz clic en una palabra/palabras que quieras agregar al aprendizaje

Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior

No mostrar más OK.

Agregar

Cancelar

Guardar

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción

OK.

Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender

OK.

Comenzar a aprender

OK.

1Ver el vídeo Repetir el ejercicio de nuevo

Categoría: Movie Scenes

Nivel:

Denunciar vídeo

No disponible Subtítulos incorrectos Contenido ofensivo Otros

guion de vídeo

palabras a estudiar

You're acting like I owe you an apology.

Knock yourself out.

You were an assignment. You're a big boy. You knew what you were doing.

I can see it's really been eating at you.

An Ml6 case officer takes a strange girl from an embassy party...

back to his hotel room where he has an unsecured briefcase

- Full of Egyptian Air Defense codes. - Did they tell you to sleep with me?

I needed the codes.

I thought the less time I spent with you, the better.

- Oh, Jesus. - How did you get on this project?

- And you're the mole. - Who the hell hired you anyway?

- I can't believe it. - How did you get this job?

The day I left Ml6 I had 15 major companies begging for my services.

Well, I guess you picked wrong. But you must be used to that.

You know, I've got a meeting in 12 minutes.

Where's the drop? Hand it over.

- Forget it. I'm not working with you. - Excuse me?

You think I'm gonna let you be my contact officer?

- This is way over your head. - Over my head?

Lady, I worked Yemen, Athens and Cairo.

I've been promoted and decorated every place I served.

Tell Duke to send someone else.

Listen. I'm sure you know your way around a shoe store...

...but I did 12 years in the field.

And how long have you been working for Equikrom?

- Long enough. - How long?

Three weeks.

Three whole weeks? Like every day?

Well, I've spent the last 14 months undercover inside Burkett & Randle.

I'm an Assistant Director of Counterintelligence. I am all the way in.

So let's get this straight. I'm the asset here. You're a delivery boy.

And the only thing I'm gonna give you is a message.

Tell Duke I don't ever wanna see you again.

I run field agents for a living. There's only two ways to do it.

Either you bring them flowers...

...or you hang them by their heels out of the window.

Now, maybe you're so used to having your legs in the air you don't realize it...

...but you're upside down, sister.

I own you.

You've 10 seconds to get your hand off me.

Or what? You won't be my friend anymore?

I like this gig. I like the money. I like the hours.

So I'm not going anywhere, and you're gonna get over it...

...because if you ever mention again that you don't wanna work with me...

or that we've met before

or that you think someone else might do a better job...

...if I get replaced for any reason at all...

I'm gonna call those suckers over at Burkett & Randle...

and tell them they have an Equikrom spy in the heart of their security team.

Be a shame to let the last 14 months go down the drain, wouldn't it?

So where's my package?

Tell Duke this is the one he's been waiting for.

You screw this up, I'll ruin your life.

I thought you tried that already.

You wanna take one last shot at that apology?

yemen - Yemen

years - años

wrong - incorrecto

window - ventana

whole - todo

weeks - semanas

wanna - quiere

waiting - esperando

tried - intentó

three - tres

where - dónde

thought - pensamiento

those - aquellos

think - pensar

thing - cosa

upside - boca arriba

gonna - va a

going - yendo

suckers - retoños

friend - amigo

yourself - tú mismo

maybe - tal vez

served - servido

embassy - embajada

around - alrededor

equikrom - equikrom

heels - talones

assignment - asignación

director - director

enough - Suficiente

defense - defensa

eating - comiendo

anyway - de todas formas

hired - contratado

delivery - entrega

sleep - dormir

egyptian - egipcio

burkett - burkett

decorated - decorado

contact - contacto

anywhere - en cualquier sitio

companies - compañías

codes - códigos

doing - obra

living - vivo

apology - disculpa

agents - agentes

every - jeder

athens - Atenas

briefcase - maletín

because - porque

anymore - nunca más

inside - dentro

better - mejor

already - ya

undercover - clandestino

assistant - asistente

major - mayor

before - antes de

asset - activo

cairo - El Cairo

believe - creer

field - campo

again - de nuevo

acting - interino

bring - traer

place - lugar

guess - adivinar

having - teniendo

hotel - hotel

hours - horas

jesus - Jesús

knock - golpe

mention - mencionar

party - fiesta

message - mensaje

either - ya sea

might - podría

excuse - excusa

flowers - flores

minutes - minutos

randle - randle

heart - corazón

months - meses

money - dinero

reason - razón

drain - desagüe

needed - necesario

security - seguridad

listen - escucha

officer - [object Object]

store - almacenar

begging - mendicidad

package - paquete

picked - escogido

project - proyecto

worked - trabajó

promoted - promovido

realize - darse cuenta de

really - de verdad

Repetir el ejercicio de nuevo

Ejercicios de vídeo similares

Primal Fear - The Tape
Belly - Tommy's Crib
October Sky - Homer Proves His Innocence
Bewitched - Uncle Arthur
Sideways - Miles Makes a Scene
Sherlock Holmes - Far Too Fond of Himself Scene
Passengers - Did You Wake Me Up?
A Series of Unfortunate Events - The Letter That Never Came
Straight Outta Compton - Gangsta Gangsta