Ćwiczenia
Movie Scenes
Duplicity

Wstecz

Instrukcja

KROK 1

Obejrzyj nagranie wideo
KROK 2

Wykonaj ćwiczenia
KROK 3

Dodawaj do Ulubionych wyrażenia, które Ci się podobają

albo

Obejrzyj instrukcję na wideo

Instrukcja wideo

Duplicity - All the Way In (Pl)

Scena z filmu Gra dla dwojga

Wstecz

Dodawaj do Ulubionych

Krok 1/2

Krok 2/2

Edytuj klip wideo

Wybieraj szkolenia, w których chcesz dodać wyrażenie

Push this button, please

Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo

Nie pokazuj więcej OK

Kliknij słowo, które chcesz dodać do nauki

Kliknij słowo/słowa, które chcesz dodać do nauki

Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki

Nie pokazuj więcej OK

Dalej

Dodaj

Anuluj

Zapisz

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.

Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.

Rozpocznij naukę

1Obejrzyj film Rozpocznij ćwiczenie

Kategoria: Movie Scenes

Poziom:

Zgłoś film

Niedostępne Nieprawidłowe napisy Obraźliwa zawartość Inne

skrypt wideo

słowa do nauczenia się

You're acting like I owe you an apology.

Knock yourself out.

You were an assignment. You're a big boy. You knew what you were doing.

I can see it's really been eating at you.

An Ml6 case officer takes a strange girl from an embassy party...

back to his hotel room where he has an unsecured briefcase

- Full of Egyptian Air Defense codes. - Did they tell you to sleep with me?

I needed the codes.

I thought the less time I spent with you, the better.

- Oh, Jesus. - How did you get on this project?

- And you're the mole. - Who the hell hired you anyway?

- I can't believe it. - How did you get this job?

The day I left Ml6 I had 15 major companies begging for my services.

Well, I guess you picked wrong. But you must be used to that.

You know, I've got a meeting in 12 minutes.

Where's the drop? Hand it over.

- Forget it. I'm not working with you. - Excuse me?

You think I'm gonna let you be my contact officer?

- This is way over your head. - Over my head?

Lady, I worked Yemen, Athens and Cairo.

I've been promoted and decorated every place I served.

Tell Duke to send someone else.

Listen. I'm sure you know your way around a shoe store...

...but I did 12 years in the field.

And how long have you been working for Equikrom?

- Long enough. - How long?

Three weeks.

Three whole weeks? Like every day?

Well, I've spent the last 14 months undercover inside Burkett & Randle.

I'm an Assistant Director of Counterintelligence. I am all the way in.

So let's get this straight. I'm the asset here. You're a delivery boy.

And the only thing I'm gonna give you is a message.

Tell Duke I don't ever wanna see you again.

I run field agents for a living. There's only two ways to do it.

Either you bring them flowers...

...or you hang them by their heels out of the window.

Now, maybe you're so used to having your legs in the air you don't realize it...

...but you're upside down, sister.

I own you.

You've 10 seconds to get your hand off me.

Or what? You won't be my friend anymore?

I like this gig. I like the money. I like the hours.

So I'm not going anywhere, and you're gonna get over it...

...because if you ever mention again that you don't wanna work with me...

or that we've met before

or that you think someone else might do a better job...

...if I get replaced for any reason at all...

I'm gonna call those suckers over at Burkett & Randle...

and tell them they have an Equikrom spy in the heart of their security team.

Be a shame to let the last 14 months go down the drain, wouldn't it?

So where's my package?

Tell Duke this is the one he's been waiting for.

You screw this up, I'll ruin your life.

I thought you tried that already.

You wanna take one last shot at that apology?

Pokaż więcej

yemen - Jemen

years - lat

wrong - źle

window - okno

whole - cały

weeks - tygodni

wanna - chcę

waiting - czekanie

tried - wypróbowany

three - trzy

where - gdzie

thought - myśl

those - te

think - myśleć

thing - rzecz

upside - do góry nogami

gonna - gonna

going - chodzenie

suckers - ssaki

friend - przyjaciel

yourself - siebie

maybe - może

served - służył

embassy - ambasada

around - na około

equikrom - Equikrom

heels - obcasy

assignment - zadanie

director - dyrektor

enough - dość

defense - obrona

eating - jedzenie

anyway - tak czy inaczej

hired - zatrudniony

delivery - dostawa

sleep - sen

egyptian - Egipcjanin

burkett - burkett

decorated - ozdobiony

contact - kontakt

anywhere - gdziekolwiek

companies - firm

codes - kodów

doing - robić

living - życie

apology - przeprosiny

agents - agentów

every - dejte pozor

athens - Ateny

briefcase - aktówka

because - bo

anymore - już

inside - wewnątrz

better - lepszy

already - już

undercover - tajny

assistant - asystent

major - poważny

before - przed

asset - kapitał

cairo - Kair

believe - uwierzyć

field - Pole

again - jeszcze raz

acting - gra aktorska

bring - przynieść

place - miejsce

guess - odgadnąć

having - mający

hotel - hotel

hours - godziny

jesus - Jezus

knock - pukanie

mention - wzmianka

party - przyjęcie

message - wiadomość

either - zarówno

might - moc

excuse - pretekst

flowers - kwiaty

minutes - minuty

randle - randle

heart - serce

months - miesiące

money - pieniądze

reason - powód

drain - drenaż

needed - potrzebne

security - bezpieczeństwo

listen - słuchać

officer - Oficer

store - Sklep

begging - żebranie

package - Pakiet

picked - doborowy

project - projekt

worked - pracował

promoted - lansowany

realize - realizować

really - naprawdę

Pokaż więcej

Rozpocznij ćwiczenie

EPodobne filmy z ćwiczeniami

Nancy Drew - You're Awesome
Snow Day - Claire Bonner
Just Like Heaven - What's Happening to Me?
Road House - Three Simple Rules
Central Intelligence - Once a Fat Kid, Always a Fat Kid
Big Fish - Always Been a Fool
Swordfish - I'm Ginger
Spring - Go Out With Me
The Great Gatsby - A Fit of Rage