Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
I might need security. Thank you.
Can I help you?
Rita, it's me.
Why do you sound like Evan Baxter, but look like a Bee Gee?
Okay. All right.
Okay, that's great. It's longer.
Oh, my God. It is you.
Evan, what happened?
- Did you fall in a mine shaft? - No.
- Did you just come out of a coma? - No.
Were you attacked by a werewolf?
No, I wasn't.
Well, if you were going for that rugged look, you overshot it.
You look like a bum in a suit.
You need Super cuts and a shave.
Right! Yeah. But I can't. It doesn't work.
What do you mean, it doesn't work?
It doesn't work!
What? Are you shooting up Rogaine?
Rita, if Evan shows up...
I'm sorry, sir. I'll be with you in just one...
- Evan? - Take it in. Take it in.
Okay, yeah, to answer any questions you may have,
I am going through adult puberty!
This is all temporary. Why did you bring me down here?
What was so important?
What is so important?
I've got a letter of intent here about Congressman Long's bill.
You remember that, don't you?
Well, you haven't been here and now he wants you to sign this in person, Evan!
No, I can't do that. Nope, nope, nope. Not gonna happen.
No. You can't do that. Not looking like that. You have to go shave!
I can't shave, Marty. When I shave, it grows back out.
That's what happens when you shave! But then you shave again!
You have no idea.
Evan, what is going on?
I'm... Building something.
You're building something?
Well, I hope it's a barber shop.
Guys, I can't let Long see me this way, okay?
You're gonna have to tell him I'm sick. Just cover for me. Just help me out!
werewolf - hombre-lobo
longer - más
important - importante
building - edificio
grows - crece
happened - pasó
great - estupendo
gonna - va a
going - yendo
happens - sucede
happen - ocurrir
cover - cubrir
questions - preguntas
temporary - temporal
answer - responder
looking - mirando
letter - carta
adult - adulto
again - de nuevo
might - podría
attacked - atacado
congressman - congresista
marty - mártir
intent - intención
right - derecho
overshot - sobredimensionado
baxter - baxter
puberty - pubertad
remember - recuerda
rogaine - rogaine
shooting - disparo
sorry - lo siento
wants - quiere
person - persona
rugged - escabroso
security - seguridad
shaft - eje
barber - barbero
something - alguna cosa
shave - afeitado
shows - muestra
about - acerca de
sound - sonar
super - [object Object]
thank - gracias
bring - traer
through - mediante
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.