Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
Betty, how 'bout lunch at the In-N-Out Burger?
I'm not hungry.
All right, forget the burger. How about just the "in and out"?
Very well. How about just the "in"?
Fletch, answer your phone.
In-N-Out Burger. May I take your order please?
Mr. Irwin Fletcher?
This is Amanda Ray Ross. I represented your Aunt Belle Fletcher.
Good ol' Aunt Belle. How the hell is she?
- She's deceased, Mr. Fletcher. - Oh. I guess she could be better.
You're a hard man to find.
I was touring with the Stones. What can I do for you?
- Didn't you get my message? - No.
I'm the executor of your aunt's will and as such I can inform you...
you are the major beneficiary of your aunt's estate, Belle Isle.
What about this expense... $58 for leg waxing? That's bullshit.
Yeah, but, Frank, feel how smooth they are.
It consists of 80 acres of old plantation property.
- Wait a minute. Did you say plantation? - Yes, indeed.
- She left it to me? - According to her will, she...
- Can I get back to you? - Hair by Ziggy? Who's this? Who's Ziggy?
5-0-4... Shut up, Frank. Yeah. I'll get right back to you.
Can't we just at least return some of these things?
What about the lingerie?
- I ate it. - Fletch, be serious for just one minute, OK?
I quit.
I'm not unreasonable about legitimate expenses.
Now on the sewer story. I quit, Frank.
Yeah. On the sewer story, I'm gonna advance you for the hip boots and wet suit.
Frank, I'm really quitting.
Fletch, look, I got a little A-frame up at Arrowhead.
Why don't you go up there, take a couple of weeks, you know, relax?
I'm really gonna miss you, Frank.
Well, maybe that's an overstatement.
Treat this as good news. You can always write myJane Doe column.
You're not gonna quit, and I'll tell you why.
- Why? - You have journalistic integrity.
And you have a sense of loyalty.
And you'll never give up the quest for truth, will you?
You're right.
I can't abandon the principles that nurtured me lo these many years.
Wrap them up with the rest of the shit on my desk
and have them shipped to my mansion in Louisiana.
ziggy - Ziggy
weeks - semanas
things - cosas
these - estas
story - historia
there - ahí
smooth - suave
shipped - enviado
sewer - alcantarilla
sense - sentido
years - años
represented - representado
really - de verdad
quest - búsqueda
property - propiedad
please - por favor
plantation - plantación
overstatement - exageración
order - orden
return - regreso
maybe - tal vez
mansion - palacio
stones - piedras
estate - inmuebles
better - mejor
beneficiary - beneficiario
forget - olvidar
bullshit - mierda
principles - principios
phone - teléfono
column - columna
always - siempre
serious - grave
burger - hamburguesa
betty - betty
according - conforme
consists - consiste
myjane - myjane
frame - marco
message - mensaje
about - acerca de
boots - botas
major - mayor
amanda - amanda
quitting - dejar de fumar
advance - avanzar
truth - verdad
abandon - abandonar
deceased - fallecido
never - nunca
inform - informar
touring - turismo
acres - hectáreas
could - podría
loyalty - lealtad
answer - responder
unreasonable - irrazonable
nurtured - nutrido
belle - beldad
write - escribir
waxing - depilación
executor - ejecutor
treat - tratar
expense - gastos
expenses - gastos
lunch - almuerzo
fletch - fletch
legitimate - legítimo
arrowhead - punta de flecha
fletcher - fletcher
right - derecho
frank - franco
relax - relajarse
couple - pareja
gonna - va a
hungry - hambriento
guess - adivinar
minute - minuto
little - pequeño
indeed - en efecto
lingerie - lencería
integrity - integridad
irwin - irwin
journalistic - periodístico
least - menos
louisiana - Luisiana
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.