Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
This is Annie.
Yes. Another of the circle of friends.
Annie Chapman.
Dark Annie, they called her. You still say this isn't the Nichols boys?
Did the constable show you the bit of leather found by the waterspout
could be part of a butcher's apron.
Leather apron. Dear God, we could be looking for a butcher after all.
I saw her.
- This one? - Yeah, last night.
I saw her face.
- Don't trample over this area. - Let us see the body!
- Come on, let us see. - Oh, God.
There's your typical Londoner
imbued with the Christian spirit of sympathy for his fellow man.
Or fellow whore, in this case.
He's really outdone himself this time, isn't he?
He not only severed the intestines...
he's carefully arranged them around the neck and shoulders.
I think he's taken more organs this time.
Grapes again. Why grapes?
Only Polly and Dark Annie were given grapes.
Only they were disemboweled in such a meticulous fashion.
This ain't killing for profit. This is ritual.
Yeah, but why grapes?
So they'll trust whatever he offers.
I've never fully understood that tradition.
They're for the ferryman.
The ferryman who takes the body across the river into the land of the dead.
If she don't have the money to pay him...
...she'd have to wander, forever lost between the two worlds.
worlds - mundos
whore - puta
whatever - lo que sea
wander - deambular
typical - típico
trust - confianza
tradition - tradicion
think - pensar
takes - toma
still - todavía
waterspout - tromba marina
spirit - espíritu
shoulders - espalda
severed - cortado
river - río
between - entre
ferryman - barquero
understood - entendido
could - podría
disemboweled - destripado
sympathy - simpatía
given - dado
circle - circulo
christian - cristiano
carefully - cuidadosamente
trample - pisotear
called - llamado
meticulous - meticuloso
again - de nuevo
arranged - arreglado
constable - alguacil
fellow - compañero
really - de verdad
after - después
killing - asesinato
across - a través de
forever - siempre
chapman - chapman
nichols - nichols
butcher - carnicero
another - otro
friends - amigos
around - alrededor
fully - completamente
grapes - uvas
polly - polly
annie - annie
fashion - moda
himself - él mismo
intestines - intestinos
money - dinero
offers - ofertas
leather - cuero
taken - tomado
found - encontró
imbued - imbuido
looking - mirando
apron - delantal
never - nunca
profit - lucro
organs - organos
outdone - fuera de juego
londoner - londoner
night - noche
ritual - ritual
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.