Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
Huddle up.
Let's see what kind of hand I've been dealt here.
Seven players, is that it?
Six, cos I don't really count.
Why is that?
I'm too short and I'm not no good.
I suit up for practice to be a body. Equipment managing's my trade.
I thought everybody in Indiana played basketball.
Most do, but not all go out for the team.
We only got 64 boys in the whole school.
It's gonna be a lonely bench.
Well, those of you who don't know, my name's Norman Dale.
I coached college ball for 10 years, but it's been 12 years since I've blown this.
I'm gonna be learning from you just like you learn from me.
I'm gonna be setting up practice a little differently than you're used to.
But, as you'll find out, everything has its reasons.
Basketball is a voluntary activity.
It's not a requirement.
And if you feel you don't wanna be on the team
feel free to leave right now.
- Did you hear what I said? - Me?
- Yes, you. - Sir, I'm just curious to know when we start.
We start when I say so.
Okay. Would you kind of let me know? 'Cause I'm kind of...
- All right, out, out of here. Right now. - You're kicking me out?
Yes. Don't come back until you learn to keep your mouth shut and listen.
Breakin' my heart.
Come on, Whit, let's fly this chicken coop.
Didn't you say you'd rather be down at Terhune anyway?
- It's your funeral. - Let's move, gizzard.
I ain't no gizzard.
Have fun, Coach, trying to win with five...
well, make that four and a half players.
OK, let's get those folding chairs. Line 'em up right here.
would - haría
whole - todo
until - hasta
voluntary - voluntario
trying - molesto
trade - comercio
terhune - terhune
start - comienzo
rather - más bien
folding - plegable
chairs - sillas
dealt - tratado
everything - todo
learn - aprender
heart - corazón
gizzard - molleja
everybody - todos
coach - entrenador
differently - diferentemente
college - universidad
equipment - equipo
thought - pensamiento
bench - banco
curious - curioso
anyway - de todas formas
chicken - pollo
requirement - requisito
really - de verdad
count - contar
gonna - va a
funeral - funeral
listen - escucha
activity - actividad
blown - estropeado
years - años
seven - siete
lonely - solitario
basketball - baloncesto
leave - salir
huddle - grupo
little - pequeño
those - aquellos
indiana - Indiana
short - corto
coached - entrenado
school - colegio
kicking - pateando
learning - aprendizaje
mouth - boca
wanna - quiere
norman - normando
played - jugó
players - jugadores
practice - práctica
reasons - razones
right - derecho
setting - ajuste
since - ya que
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.