Ejercicios
Movie Scenes
Kicking & Screaming

Atrás

Instrucciones

PASO 1

Ver el vídeo
PASO 2

Hacer los ejercicios
PASO 3

Añade las frases que te gusten a tus Favoritas

Ver el vídeo de instrucciones

Vídeo de instrucciones

Kicking & Screaming - Ditka (Es)

Escena de la película Un entrenador genial

Atrás

Agregar a Favoritas

Paso 1/2

Paso 2/2

Edita el videoclip

Selecciona los cursos de formación a los que quieras agregar la frase

Push this button, please

Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip

No mostrar más OK.

Haz clic en una palabra que quieras agregar al aprendizaje

Haz clic en una palabra/palabras que quieras agregar al aprendizaje

Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior

No mostrar más OK.

Agregar

Cancelar

Guardar

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción

OK.

Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender

OK.

Comenzar a aprender

OK.

1Ver el vídeo Repetir el ejercicio de nuevo

Categoría: Movie Scenes

Nivel:

Denunciar vídeo

No disponible Subtítulos incorrectos Contenido ofensivo Otros

guion de vídeo

palabras a estudiar

My dad. He's a coach. He knows the game.

He's confident, he's smart,

witty, dynamic, vicious, brutal, vindictive. A monster.

And he will win through intimidation

and forceful tactics if need be.

I'm not like that.

In fact, I don't know anyone like that.

Do you?

So, Paul, what's on your mind?

Actually, it's Phil.

You mean, it's not Paul?

No, it's Phil.

What's the difference? Come on. Spit it out.

Uh, here it is.

- Mike! - Hold this.

Oh, no. No, no, we do not allow smoking in the house.

I'm sorry, Mrs. Ditka.

Here, I'll get rid of it, honey.

Anyway, uh, I'm coaching my son's soccer team.

I didn't know if you might be willing to help.

I want you to assistant coach.

Your assistant coach?

You really don't know who I am, do you?

You're right. Silly idea.

I just... I just need some help

and you're such a great coach.

My dad's gonna be riding me all season, so I just...

You mean I get to coach against your dad?

Well, yeah.

Mike, I smell smoke!

Nobody's smokin'!

- Mike! - For Pete's sake!

So, like, it's me and you against your old man?

I mean, there are other teams.

No smoking means no smokin'!

Okay, come on, Phil.

I'll throw this out the window, honey.

You should be.

It's a nasty, filthy habit.

- You can count me in. - Really?

- Let's bring your old man down. - Oh, great.

Look who's here.

I'll give you a hint.

Hall of Fame?

Chicago Bears?

Sammy Sosa?

No, football.

Coached the 1986...

'85 Bears to a Super Bowl victory?

It's Mike Ditka.

Do you know Sammy Sosa?

Hey, zip it, kid!

I'm a coach that knows about winning.

I'm gonna push you guys like you've never been pushed before.

Some of you are gonna wish I was dead.

It's true.

I know it's a weird thought, but it's true.

I eat quitters for breakfast and I spit out their bones.

Now this is gonna be the hardest most difficult thing

you ever attempted in your entire life.

- When it's over... - When it's over...

- You guys are gonna be champions. - Champions.

By God, you're gonna be champions.

All right, everybody up.

Come on, everybody. Let's go out and kick some butt.

Here we go. On three. Let's have fun.

One, two, three. Let's have fun.

"Let's have fun?" What's that?

I just made it up.

window - ventana

willing - complaciente

weird - extraño

vindictive - vengativo

vicious - vicioso

thing - cosa

super - [object Object]

sorry - lo siento

smell - oler

silly - tonto

should - debería

sammy - sammy

right - derecho

riding - equitación

confident - confidente

brutal - brutal

champions - campeones

difference - diferencia

coaching - entrenamiento

habit - hábito

monster - monstruo

victory - victoria

tactics - táctica

smoking - de fumar

allow - permitir

count - contar

coach - entrenador

actually - actualmente

anyway - de todas formas

football - [object Object]

there - ahí

coached - entrenado

bears - osos

difficult - difícil

teams - equipos

filthy - inmundo

through - mediante

bring - traer

bones - huesos

against - en contra

three - tres

their - su

anyone - nadie

everybody - todos

hardest - mas dificil

really - de verdad

means - medio

smoke - fumar

assistant - asistente

might - podría

entire - todo

chicago - chicago

attempted - intentó

throw - lanzar

thought - pensamiento

dynamic - dinámica

knows - sabe

forceful - fuerte

great - estupendo

ditka - дитка

honey - miel

witty - ingenioso

house - casa

other - otro

about - acerca de

intimidation - intimidación

nasty - asqueroso

winning - victorioso

soccer - fútbol

breakfast - desayuno

never - nunca

gonna - va a

pushed - empujado

smart - inteligente

season - temporada

before - antes de

quitters - quitters

Repetir el ejercicio de nuevo

Ejercicios de vídeo similares

A Monster Calls - Messily Ever After
In the Land of Women - Awkward Encounter
Red Lights - Lecture
Up in the Air - Video Chat Firing
50/50 - Doogie Howser
The Lovely Bones - She's Gone
Cats & Dogs - Bad Talking Cat
Dirty Work - Screwing Over Hamilton
Heat - Neil and Eady