Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
- Ejercicios
- Movie Scenes
- Little Miss Sunshine
-
PASO 1Ver el vídeo
-
PASO 2Hacer los ejercicios
-
PASO 3Añade las frases que te gusten a tus Favoritas
Little Miss Sunshine - Frankly Speaking (Es)
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
- 00:00 / 00:00
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
Why did you want to kill yourself?
No, don't answer the question, Frank.
I'm sorry! I don't think it's
an appropriate conversation...
- for a seven-year-old.
- Well, she's gonna find out anyway.
- Okay.
- Go on, Frank.
Why were you unhappy?
Um, well, there are a lot of reasons.
Mainly, though, I fell in love
with someone who didn't love me back.
One of my grad students.
I was very much in love with him.
Him? It was a boy? You
fell in love with a boy?
- Yes, I did. Very much so.
- That's silly.
You're right. It was silly.
It was very, very silly.
- There's another word for it.
- Dad.
So, that's when you
tried to kill yourself?
Well, no. The boy that I
was in love with
fell in love with another man
- Larry Sugarman.
- Who's Larry Sugarman?
- Larry Sugarman is, perhaps...
the second most highly regarded
Proust scholar in the U.S.
- Who's number one?
- That would be me, Rich.
So that's when.
No. What happened was
I was a bit upset...
so I said some things
that I shouldn't have said...
and I did some things
that I shouldn't have done...
and subsequently
I was fired from my job...
and forced to move out of my apartment
and move into a motel.
- And that's when you tried to-
- Well, no.
Actually, all of that was okay.
What happened was two
days ago
the MacArthur Foundation, in its
infinite wisdom...
awarded a genius grant
to Larry Sugarman.
And that's when I-
Decided to check out early.
Yes. Yes. And I failed
at that as well.
Olive, the important thing
to understand here...
is that Uncle Frank
gave up on himself.
He made a series of foolish choices-
I'm sorry - and he gave up on himself...
which is something that winners never do.
yourself - tú mismo
would - haría
winners - ganadores
upset - trastornado
unhappy - infeliz
though - aunque
which - cual
think - pensar
uncle - tío
things - cosas
thing - cosa
sugarman - hombre de azucar
subsequently - después
sorry - lo siento
failed - ha fallado
genius - genio
conversation - conversacion
something - alguna cosa
there - ahí
question - pregunta
students - estudiantes
forced - forzado
foolish - tonto
gonna - va a
foundation - fundación
happened - pasó
anyway - de todas formas
tried - intentó
actually - actualmente
reasons - razones
awarded - galardonado
appropriate - [object Object]
another - otro
apartment - apartamento
olive - aceituna
seven - siete
fired - despedido
check - comprobar
answer - responder
motel - motel
silly - tonto
wisdom - sabiduría
himself - él mismo
highly - altamente
infinite - infinito
early - temprano
macarthur - macarthur
scholar - erudito
proust - Proust
important - importante
decided - decidido
larry - larry
never - nunca
number - número
series - serie
choices - elecciones
perhaps - quizás
understand - entender
regarded - considerado
grant - conceder
frank - franco
right - derecho
second - segundo
mainly - principalmente
someone - alguien
Ejercicios de vídeo similares
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender