Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
-
КРОК 1Подивіться відео
-
КРОК 2Виконуйте вправи
-
КРОК 3Додавайте вподобані фрази в Обране
Little Miss Sunshine - Frankly Speaking (Ru)
- 00:00 / 00:00
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
Why did you want to kill yourself?
No, don't answer the question, Frank.
I'm sorry! I don't think it's an appropriate conversation...
- for a seven-year-old. - Well, she's gonna find out anyway.
- Okay. - Go on, Frank.
Why were you unhappy?
Um, well, there are a lot of reasons.
Mainly, though, I fell in love with someone who didn't love me back.
One of my grad students. I was very much in love with him.
Him? It was a boy? You fell in love with a boy?
- Yes, I did. Very much so. - That's silly.
You're right. It was silly. It was very, very silly.
Схожі відео вправи
Однажды, семилетнюю девочку по имени Олив Хувер, приглашают на участие в конкурсе красоты "Маленькая Мисс счастье". Беда в том, что конкурс проходит в другом штате. Для того, чтобы туда добраться, нужно проехать больше тысячи километров. Семья решает ехать. Они хотят воспользоваться автомобилем, ведь у них нет денег на билет самолета. По пути их ждет множество приключений. У них ломается автомобиль и они вынуждены толкать его. Отец девочки получает отказ в публикации его книги. Дуэйн понимает, что дальтоник и никогда не сможет управлять самолетом. Фрэнк пересекается со своим бывшим бойфрендом. Эдвин умер во время сна, когда семья останавливалась на ночлег в мотеле. И даже такой поворот не может остановить героев. Они направляются прямиком на конкурс. Семья сворачивает не на ту дорогу и чуть не опаздывает на регистрацию в конкурсе. Олив уходит за кулисы и начинает подготовку к выступлению. Девочка упорно отрабатывает все элементы показательного танца. Родные видят, что девочка не готова к выступлению и пытаются отговорить ее. Мама Олив становится на ее защиту. Она просит дать ей шанс показать людям свои таланты. Нельзя лишать ребенка мечты. Во время выступления все видят, что он очень пошлый. Большинству людей такое выступление по душе, но присутствуют и такие, которые просто в шоке от происходящего на сцене. Несмотря на это, все близкие поддерживают Олив. Отец пытается уговорить ее сойти со сцены, но вместо этого начинает танцевать с ней на сцене. Начинается потасовка и семья попадает в участок. После этого герои едут обратно домой.
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання