Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
my brother, his wife
my two nephews, my dad and step mom
from St. Louis at Table Number 3.
Oh. Hey, Earlene. you still screwing my husband?
- I'm not your husband, woman. - Oh, yes, you are.
We never got a divorce. We're just legally separated.
you never got a divorce?
Baby, it's been 35 years. I think there's a statute of limitations or something.
- you never got a divorce? - Alzheimer's.
you lied to me.
Still the other woman. How does it feel?
I'll show you how it feels!
Told you it's gonna be tricky.
How about we put your mom and your nephews at Table 9?
My brother, he's, he's a big mama's boy. He can't be far away from my mom.
Mama. Mama!
Sonia, why don't you put your Aunt Rosita and Uncle Juan at Table 6,
and, Brad, you can put your mom and the kids there as well.
Oh, you must be with the black groom's family
I know this because you are black.
What was that?
Oh, no, no, no, no. you cannot sit Cousin Jaime near any women.
Oh. Well, in that case, can we move my friends next to Marcus' frat brothers?
My boys get a little rowdy when they drink.
So do my girls.
Okay. What about Raymond?
I thought he was in prison.
Paroled last month.
What the fuck you looking at, Holmes?
Table 8, Table 8.
yeah, the officers from Rampart.
yeah. That's good, that's good.
What about Marcus' mom? your ex?
women - mujer
woman - Mujer
years - años
jaime - jaime
screwing - atornillado
husband - marido
holmes - holmes
limitations - limitaciones
girls - chicas
legally - legalmente
month - mes
friends - amigos
feels - siente
gonna - va a
brother - hermano
louis - louis
prison - prisión
looking - mirando
because - porque
brothers - hermanos
number - número
drink - beber
black - negro
other - otro
about - acerca de
cannot - no poder
divorce - divorcio
nephews - sobrinos
still - todavía
uncle - tío
officers - oficiales
paroled - en libertad condicional
rampart - muralla
family - familia
little - pequeño
raymond - raymond
sonia - sonia
there - ahí
rosita - rosita
separated - apartado
something - alguna cosa
think - pensar
cousin - prima
never - nunca
statute - estatuto
table - mesa
thought - pensamiento
rowdy - ruidoso
tricky - difícil
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.