Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
Okay, what's going on, man?
Come on, what does... What does that mean?
What does that mean?
It means you leave me a voicemail
telling me to tell Francie not to open your RSVP card.
Then you leave me a voicemail telling me that you're coming
and then another one saying "Disregard the last one."
So that's what I mean, what are you doing here?
You listened to all those voicemails?
Come on, El, please don't go all crazy.
"All crazy"? Now what does that mean?
It means you get mad.
You do something big and you can't take it back
and it's too late, and then... Crazy.
I do that?
I do that?
I'm not your mom, so, I don't do that.
I think it's funny, mostly.
But not today.
- Nikki will murder me... - All right, all right.
Nikki can calm down.
What is... What is the deal with Nikki?
Really?
Wow. "What's the deal with Nikki?" That's funny.
Why would you care about Nikki if you're just here for my sister?
You're right.
- Yeah. - You're right.
It's none of my business if you cheated on me with her.
- What? - Why should it even bother me?
Come on! I didn't cheat on you with her.
It started after we broke up
and you dropped out as maid of honor.
How does a guy who...
After two years, you break up with me over text?
"Good luck with your future endeavors"?
Were you firing me? What the f...
years - años
voicemail - mensaje de voz
telling - narración
should - debería
would - haría
saying - diciendo
really - de verdad
please - por favor
murder - asesinato
mostly - principalmente
started - empezado
listened - escuchado
voicemails - mensajes de voz
means - medio
coming - viniendo
break - descanso
endeavors - esfuerzos
future - futuro
going - yendo
think - pensar
something - alguna cosa
cheat - engañar
business - negocio
after - después
cheated - engañado
right - derecho
funny - gracioso
broke - rompió
bother - molestia
today - hoy
doing - obra
sister - hermana
dropped - caído
crazy - loca
firing - disparo
those - aquellos
honor - honor
about - acerca de
disregard - indiferencia
francie - francie
nikki - nikki
another - otro
leave - salir
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.