Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.

Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.

Voltar
Instruções
  • ETAPA 1
    Assista o vídeo
    Choose the word
  • ETAPA 2
    Realize os exercícios
    Type keys
  • ETAPA 3
    Adicione frases que você gosta aos Favoritos
    Add to fav
ou
Assista as instruções de vídeo

Table 19 - Ridiculous (Pt)

  • 00:00 / 00:00

     
    Shortkeys:
    -previous subtitle
    -next subtitle
    -increase subtitles
    -decrease subtitles
    -pause the movie
    -translate word

    Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

    OK.

    Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

    OK.

    Começar a aprender

    OK.
    Categoria: Movie Scenes
    Nível:
    script de vídeo
    palavras para memorizar

    Okay, what's going on, man?

    Come on, what does... What does that mean?

    What does that mean?

    It means you leave me a voicemail

    telling me to tell Francie not to open your RSVP card.

    Then you leave me a voicemail telling me that you're coming

    and then another one saying "Disregard the last one."

    So that's what I mean, what are you doing here?

    You listened to all those voicemails?

    Come on, El, please don't go all crazy.

    "All crazy"? Now what does that mean?

    It means you get mad.

    Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

    OK.

    Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

    OK.