Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
I worried about you last night. You shouldn't have run off that way.
Well, I... I suddenly felt such a fool.
Well, I wanted to drive you home. Are you all right?
Oh, yes. Yes, I'm fine. No aftereffects.
But as I remember now, the water was cold, wasn't it?
- It sure was. - What a terrible thing for me to do.
You were so kind.
It's a, a formal thank-you note and a great big apology.
- Well, you've nothing to apologize for. - Oh, yes, I do.
The whole thing must have been so embarrassing for you.
Not at all. I enjoyed... Talking to you.
Well, I enjoyed talking to you.
Well, I'll get my mail.
- Would you like to have a cup of coffee? - No, thank you.
Oh, I couldn't mail it. I didn't know your address
but I had a landmark. I remembered Coit Tower.
It led me straight to you.
That's the first time I've been grateful for Coit Tower.
- I hope we will too. - What?
- Meet again sometime. - We have.
Where are you going?
Oh, I don't know.
- Shopping? - No.
Well, anywhere in particular?
No. I just thought that I'd wander.
Oh. That's what I was going to do.
Oh, yes, that's right. I forgot. It's your occupation, isn't it?
Well, but don't you think it's kind of a waste for the two of us
- To wander separately? - Uh-huh.
But only one is a wanderer.
Two together are always going somewhere.
No, I don't think that's necessarily true.
- You left your door open. - Right back.
would - haría
worried - preocupado
whole - todo
where - dónde
necessarily - necesariamente
landmark - punto de referencia
great - estupendo
thought - pensamiento
forgot - olvidó
enjoyed - disfrutado
grateful - agradecido
embarrassing - embarazoso
aftereffects - despues de los efectos
address - dirección
wanderer - vagabundo
coffee - café
again - de nuevo
apologize - pedir disculpas
always - siempre
remember - recuerda
talking - hablando
about - acerca de
waste - residuos
together - juntos
straight - derecho
drive - manejar
night - noche
water - agua
anywhere - en cualquier sitio
going - yendo
wanted - querido
apology - disculpa
terrible - terrible
occupation - ocupación
particular - especial
wander - deambular
remembered - recordado
separately - por separado
right - derecho
shopping - compras
first - primero
sometime - algun tiempo
somewhere - algun lado
suddenly - repentinamente
formal - formal
thank - gracias
nothing - nada
thing - cosa
tower - torre
think - pensar
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.