Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Good morning, everyone!
It is 7 o'clock here in Canyonland, U.S.A.
And this morning on the boulder we have a very special guest...
self-proclaimed American superhero Aron Ralston!
Let's hear it for Aron!
Hey. Hi. Oh, gosh. It's... It's a real pleasure to be here. Thank you. Thank you.
Hey, can I say hi to my mom and dad?
Mom and Dad!
Mustn't forget Mom and Dad. Right, Aron?
Yeah. That's right.
Uh... Hey, Mom. I'm really sorry I...
I didn't answer the phone the other night.
If I had, I would have told you where I was going, and then...
Well, I probably wouldn't be here right now.
That's for sure!
But like I always say...
your supreme selfishness... is our gain.
Thank you, Aron. Anyone else you'd like to say hi to?
Um... Well, Brion at work.
- Hi, Aron! - Hey.
I probably won't be making it into work today.
Get a load of this guy! Oh, wait. Hold on.
We've got a question coming in from another Aron in Loser Canyon, Utah.
Aron asks...
Am I right in thinking that even if Brion from work...
notifies the police they'll put a 24-hour hold on it...
before they file a Missing Persons report?
Which means you won't become officially missing...
until midday Wednesday, at the earliest!
Ah, yeah. You're right on the money there, Aron.
Which means I'll probably be dead by then.
Aron from Loser Canyon, Utah. How do you know so much?
Well, I'll tell you how I know so much.
I volunteer for the rescue service.
wednesday - szerda
volunteer - önkéntes
thinking - gondolkodás
coming - eljövetel
anyone - bárki
today - ma
making - gyártás
which - melyik
ralston - Ralston
until - amíg
loser - vesztes
forget - elfelejt
where - ahol
earliest - legkorábbi
special - különleges
canyonland - canyonland
american - amerikai
answer - válasz
other - más
become - válik
report - jelentés
another - egy másik
missing - hiányzó
canyon - kanyon
always - mindig
night - éjszaka
brion - brion
proclaimed - kinyilvánított
before - előtt
midday - mezzogiorno
boulder - szikladarab
thank - köszönet
money - pénz
morning - reggel
would - lenne
notifies - értesít
officially - hivatalosan
persons - személyek
means - eszközök
everyone - mindenki
really - igazán
phone - telefon
police - rendőrség
pleasure - öröm
probably - valószínűleg
there - ott
question - kérdés
rescue - mentés
right - jobb
selfishness - önzés
service - szolgáltatás
sorry - sajnálom
guest - vendég
going - haladó
superhero - szuperhős
supreme - legfőbb
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!