Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
The goddess Bast.
The Maus are sacred to Bast. They're her messengers.
Wow. You wrote this?
I was a professor for 20 years…
…until I was denied tenure.
Male academia.
Bast is a rarity.
A goddess of the moon, and of the sun.
She represents the duality in all women.
Docile, yet aggressive.
Nurturing, yet ferocious.
But what does all of this have to do with me? I mean-
What happened the other night?
I don't remember.
Do you want me to tell you?
Yes.
You died.
What?
I didn't die. Look at me, I'm right here.
You died.
But you were reborn.
Oh, you're crazy.
You are a crazy cat lady.
Midnight knew your fate.
That's why she tested you.
To see if you were worthy of a gift she could give you.
A gift that could change your life...
...and give you a new one.
You're not alone, child.
He's saved others before you. Look.
Catwomen are not contained by the rules of society.
You follow your own desires.
This is both a blessing and a curse.
You will often be alone and misunderstood.
But you will experience a freedom other women will never know.
You are a catwoman. Every sight, every smell…
...every sound, incredibly heightened.
Fierce independence, total confidence, inhuman reflexes.
- So I'm not Patience anymore? - You are Patience.
And you are Catwoman.
Accept it, child.
You've spent a lifetime caged.
By accepting who you are, all of who you are...
...you can be free.
And freedom is power.
You saved my life, Midnight.
But somebody killed me...
...and I've got to find out who, and why.
years - évek
worthy - méltó
tested - kipróbált
tenure - birtoklás
spent - költött
wrote - írt
smell - szag
sight - látás
sacred - szentelt
rules - szabályok
right - jobb
represents - jelentése
remember - emlékezik
somebody - valaki
reborn - újjászületett
rarity - ritkaság
professor - egyetemi tanár
every - minden
anymore - többé
until - amíg
desires - vágyak
denied - tiltott
curse - átok
goddess - istennő
contained - foglalt
patience - türelem
crazy - őrült
duality - kettősség
academia - egyetemek
aggressive - agresszív
accepting - elfogadó
total - teljes
alone - egyedül
women - nők
confidence - bizalom
could - tudott
accept - elfogad
blessing - áldás
misunderstood - félreérthető
caged - ketrecbe zárt
child - gyermek
docile - tanulékony
before - előtt
saved - mentett
heightened - fokozott
power - erő
ferocious - kegyetlen
fierce - vad
reflexes - reflexek
happened - történt
killed - elesett
follow - kövesse
freedom - szabadság
never - soha
catwoman - macskanő
often - gyakran
experience - tapasztalat
incredibly - hihetetlenül
others - mások
independence - függetlenség
inhuman - embertelen
lifetime - élettartam
messengers - hírvivők
society - társadalom
change - változás
night - éjszaka
midnight - éjfél
nurturing - gondoskodó
sound - hang
other - más
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!