Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
I have thought very carefully in these last days
whether it was part of my duty
to consider entering into negotiations with...
With that man.
But then I...
I spoke with
Oliver Wilson,
Mrs. Jessie Sutton,
Mrs. Abigail Walker,
Marcus Peters,
Maurice Baker,
Alice Simpson
and Miss Margaret Jerome.
Brave, good, true citizens of this kingdom.
And they argued strongly that it was idle to think
if we tried to make peace now,
we should get better terms than if we fought it out.
The Germans, Mr. Baker felt,
would demand, in the name of disarmament,
our naval bases and much else,
and I think he's right.
Jessie Sutton, speaking for many,
believes we would then become a...
a slave state.
A British government which would be Hitler's puppet.
A government set up under Mosley
or some such person. No, no.
And I join with them in asking a further question.
A question I now put to you.
Where should we be at the end of all that?
Some might benefit.
I mean the powerful might be able to parlay good terms,
preserved in their country redoubts,
out of sight of the swastika flying over
over Buckingham Palace!
Over Windsor!
And draped on these very buildings!
Never! Never! No! No!
So I come to you...
I come to you
to learn your minds in this grave hour.
You see, it was pointed out to me
by my new friends that you might even rise up
and tear me down were I for one moment
to contemplate parlay or surrender.
Were they wrong?
No!
Were they wrong? No!
Were they wrong?
No! Thank you. Thank you.
Then I have heard you.
I have heard you.
It appears to be your will also
that if this long island story of ours is to end at last,
then let it end only when each one of us
lies choking in his own blood upon the ground!
Yes! Bravo!
would - lenne
under - alatt
thought - gondolat
which - melyik
think - gondol
swastika - horogkereszt
sutton - Sutton
terms - feltételek
state - állapot
simpson - Simpson
wilson - Wilson
whether - akár
sight - látás
strongly - erősen
redoubts - redoubts
thank - köszönet
puppet - báb
powerful - erős
pointed - hegyes
peters - Peters
person - személy
peace - béke
parlay - kihasznál
palace - palota
never - soha
mosley -
moment - pillanat
consider - fontolgat
citizens - polgárok
question - kérdés
believes - úgy véli,
tried - megpróbálta
carefully - gondosan
kingdom - királyság
baker - pék
right - jobb
bravo - bravó
spoke - beszéltem
argued - érvelt
contemplate - szándékozik
might - esetleg
story - sztori
buckingham - buckingham
slave - rabszolga
preserved - konzervált
better - jobb
surrender - megadás
brave - bátor
oliver - olivér
learn - tanul
abigail - Abigail
island - sziget
appears - megjelenik
their - azok
benefit - haszon
bases - bázisok
alice - Alice
germans - németek
draped - leterített
negotiations - tárgyalások
become - válik
wrong - rossz
friends - barátok
where - ahol
country - ország
windsor - Windsor
blood - vér
disarmament - leszerelés
minds - elmék
demand - igény
asking - kérve
entering - belépés
flying - repülő
walker - járóka
should - kellene
british - angol
ground - talaj
buildings - épületek
fought - harcolt
further - további
marcus - Marcus
government - kormány
these - ezek
speaking - beszélő
choking - fulladás
grave - sír
heard - hallott
maurice - Maurice
jessie - Jessie
jerome - Jerome
naval - haditengerészeti
margaret - Margaret
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!