Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Who was your first kiss?
- I don't know her name. - What?
I was twelve.
I'd just finished at the dentist with Novocained my whole mouth.
My mom was supposed to pick me up.
And this lady, she comes walking out of this shop.
And she dropped something out of her pocket. A ring.
I picked it up. I tried to call out to her...
my mouth wasn't opening too much and it was all slurred.
She smiled. So finally...
I gave it to her.
And then she kissed me. A real kiss.
And even though I couldn't feel anything, I got excited.
- Such a weird story. - It was weird.
But then I felt powerful, like I could kiss anybody.
How about you?
- I was eleven. My gym partner. - You kiss like a fish.
He was a jerk.
Some people like that kind of thing.
Not when you're eleven and a half.
What kind of girls did you date in high school?
First there was Megan Brokski, a tenth-grade cheerleader.
Take me out for a good time, yo!
Then there was Faith Keenan, the eleventh-grade klepto.
Here, hide these.
And Haley Heller, the twelfth-grade science prodigy.
Look at this rare slug I found in your garden.
- How about you? - There was Ted McGurran.
- He was allergic to me. - Oh, we can work things out.
Gabe Stiano. New Age freak with the crystal.
If you hold this, things will work out. I know it.
And Ricky James. But my dog didn't like him.
weird - furcsa
twelfth - tizenkettedik
tried - megpróbálta
thing - dolog
tenth - tizedik
supposed - feltételezett
story - sztori
grade - fokozat
girls - lányok
stiano - stiano
found - talál
eleventh - tizenegyedik
eleven - tizenegy
anybody - bárki
excited - izgatott
keenan - keenan
klepto - klepto
partner - partner
could - tudott
twelve - tizenkét
things - dolgok
people - emberek
walking - gyalogló
first - első
finished - befejezett
about - ról ről
cheerleader - pompomlány
garden - kert
comes - jön
picked - válogatott
faith - hit
though - bár
dentist - fogorvos
dropped - leesett
haley - Haley
something - valami
finally - végül
james - james
whole - egész
kissed - megcsókolta
opening - nyílás
these - ezek
allergic - allergiás
crystal - kristály-
slurred - elkent
heller - heller
mcgurran - mcgurran
anything - bármi
megan - Megan
mouth - száj
novocained - novocained
pocket - zseb-
freak - szörnyszülött
powerful - erős
prodigy - csoda
ricky - Ricky
there - ott
school - iskola
science - tudomány
smiled - Mosolygott
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!