Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Ladies and gentlemen, I'm sorry to drag you from your delicious desserts.
There are just one or two little things I feel I should say, as best man.
This is only the second time I've ever been a best man.
I hope I did the job all right that time.
The couple in question are at least still talking to me.
Unfortunately, they're not actually talking to each other.
The divorce came through a couple of months ago.
But I'm assured it had absolutely nothing to do with me.
Apparently, Paula knew that Piers had slept with her younger sister
before I mentioned it in the speech.
The fact that he'd slept with her mother came as a surprise,
but… I think was incidental to the nightmare of recrimination and violence
that became their two-day marriage.
Anyway, enough of that. My job today is to talk about Angus.
There are no skeletons in his cupboard.
Or so I thought.
I'll come on to that in a minute. I would just like to say this.
I am, as ever, in bewildered awe
of anyone who makes this kind of commitment
that Angus and Laura have made today.
I know I couldn't do it and…
…I think it's wonderful they can.
So, anyway, back to Angus and those sheep.
So, ladies and gentlemen, if you'd raise your glasses,
the adorable couple.
The adorable couple!
The adorable couple!
things - dolgok
surprise - meglepetés
still - még mindig
sorry - sajnálom
violence - erőszak
slept - aludt
think - gondol
glasses - szemüveg
desserts - desszertek
enough - elég
couple - párosít
divorce - válás
commitment - elkötelezettség
unfortunately - sajnálatos módon
bewildered - megzavarodott
wonderful - csodálatos
speech - beszéd
anyway - akárhogyan is
paula - Paula
should - kellene
apparently - látszólag
angus -
younger - fiatalabb
absolutely - teljesen
delicious - finom
marriage - házasság
before - előtt
recrimination - tiltakozás
sister - lánytestvér
actually - tulajdonképpen
those - azok
their - azok
anyone - bárki
would - lenne
adorable - imádni való
least - legkevésbé
skeletons - csontvázak
incidental - véletlen
thought - gondolat
ladies - hölgyek
sheep - juh
became - lett
raise - emel
through - keresztül
minute - perc
little - kicsit
piers - mólók
makes - gyártmányú
mentioned - említett
today - ma
second - második
assured - biztosított
gentlemen - urak
months - hónap
mother - anya
nightmare - lidércnyomás
nothing - semmi
talking - beszél
about - ról ről
laura - Laura
other - más
there - ott
question - kérdés
cupboard - szekrény
right - jobb
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!