Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Now, Ryan, honey, don't be mad, but with so much on the line,
are you sure that you wanna get turned with your girls this weekend?
I promised them a free trip and it's "turnt" with a 't'
Okay, got it, got it.
But maybe just wait until the deal closes,
take them all to St. Barts, buy them all Birkin bags or something?
Liz, it'll be fine, I promise.
Listen, we're all adults and our insane party days are behind us.
Well, most of us.
I just know if I was with my college girlfriends in New Orleans,
there'd be pictures of our tits all over the Internet.
There's actually a few of those out there, I don't know if you saw.
But, anyway, it doesn't matter cause the point is, I have civilian titties,
but you have bestselling author titties,
and 10% of your titties are my titties.
I just want our titties to have a future.
What's the name of my book?
- You Can Have It All. - Exactly.
Okay, you're right, I gotta defer to your judgment.
So, listen, I'm gonna fly in before your first appearance.
I'm really excited to meet the Flossy Posse.
You girls are gonna be keekee-ing all weekend.
- Okay. Liz? - Yeah.
- I'm gonna say this out of love. - Preach, girl
Please refrain from saying things like "preach,"
or "Go, girl," "Bye, Felicia," "ratchet,"
or any other colloquialisms that you may have heard
or looked up on Urban Dictionary.
This weekend, over half a million black women
of all sizes, shades, from all different socio-economic backgrounds
are descending on the Crescent City
to celebrate black womanhood in all its glorious forms.
You, my dear friend, are a guest.
Act accordingly.
I'm not even offended.
You're the best!
Have fun on your hashtag Black Girl Magic weekend.
Girl, bye!
women - nők
urban - városi
titties - ciciket
those - azok
there - ott
something - valami
sizes - méretek
saying - mondás
right - jobb
refrain - refrén
really - igazán
ratchet - racsnis
preach - prédikál
party - party
turnt - turnt
maybe - talán
matter - ügy
looked - nézett
million - millió
defer - elhalasztja
until - amíg
author - szerző
offended - sértett
crescent - félhold
behind - mögött
celebrate - ünnepel
insane - őrült
promise - ígéret
orleans - orleans
college - főiskola
judgment - ítélet
other - más
black - fekete
gonna - fog
pictures - képek
birkin - Birkin
bestselling - legkelendőbb
things - dolgok
felicia - Felicia
civilian - polgári
before - előtt
adults - felnőttek
magic - varázslat
guest - vendég
cause - ok
anyway - akárhogyan is
appearance - kinézet
listen - hallgat
dictionary - szótár
accordingly - eszerint
friend - barát
flossy - selymes
please - kérem
backgrounds - háttérrel
turned - fordult
descending - csökkenő
girls - lányok
actually - tulajdonképpen
shades - homály
promised - igért
different - különböző
barts - barts
economic - gazdasági
future - jövő
exactly - pontosan
socio - társadalmi
excited - izgatott
womanhood - női nem
wanna - akarok
posse - rendőrkülönítmény
colloquialisms - fordulatokat
closes - záródik
forms - formák
first - első
glorious - dicső
point - pont
girlfriends - barátnő
weekend - hétvége
gotta - kell
hashtag - kettőskereszt
heard - hallott
honey - édesem
keekee - keekee
internet - Internet
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!