Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Did Peter have any good friends growing up?
I honestly don't remember any.
All right, look, Zooey, just to clarify here,
my dad worked for IBM, so we moved a lot when I was a kid.
Robbie always managed to have friends.
Of course, he probably wanted to suck their dicks, but...
No, Mom, it's cool. I totally did.
But he doesn't have to use that kind of language.
- Indeed. - Why?
My son is a gay man, and I embrace his lifestyle.
It's true. Dad loves the gays.
I actually made him an honorary homo last month.
The point is, Zooey, Peter always connected better with women.
You know, I can see that because he's a great boyfriend.
Thank you, fiancee.
Also, you gotta understand, Zooey.
Peter matured sexually at a very early age.
I remember taking him swimming when he was 12 years old.
Kid had a bush like a 40-year-old Serbian.
Come on. Okay. Dad, please, stop talking.
- Good to know. - Nice.
Come on. He had a Speedo full of Brillo. Be proud.
Who invited the stand-up comedian over here?
Zooey, here's the deal. Peter's always been a "girlfriend guy."
He put all his focus and energy into his relationships,
and all his dude friends just fell by the wayside.
Zooey, don't listen to him, all right? I mean, he's... we're eight years apart.
Barely grew up together in the same house.
This is ridiculous. Why is it weird that I had girlfriends?
Nothing. We're just saying you never really had a best friend, is all.
- Well, who's your best friend? - I have two.
Hank Mardukas has been my closest friend
since our first year at IBM.
Best man at our wedding.
Talk to him two, three times a week on the phone for 30 years now.
And then there's Robbie.
What's up?
- Robbie is your other best friend? - Correct. And Hank Mardukas.
zooey - zooey
years - évek
worked - dolgozott
wayside - útmenti
totally - teljesen
together - együtt
times - alkalommal
three - három
their - azok
thank - köszönet
taking - bevétel
swimming - úszás
speedo - Speedo
since - mivel
sexually - szexuálisan
serbian - szerb
saying - mondás
robbie - Robbie
weird - furcsa
ridiculous - nevetséges
relationships - kapcsolatok
please - kérem
proud - büszke
phone - telefon
wedding - esküvő
peter - péter
focus - fókusz
never - soha
energy - energia
embrace - ölelés
friend - barát
eight - nyolc
dicks - farkukat
point - pont
girlfriends - barátnő
month - hónap
early - korai
connected - csatlakoztatva
comedian - komikus
first - első
brillo - brillo
course - tanfolyam
great - nagy
closest - legközelebb
barely - alig
understand - megért
stand - állvány
clarify - tisztázni
boyfriend - fiú barát
growing - növekvő
always - mindig
actually - tulajdonképpen
because - mert
really - igazán
apart - eltekintve
lifestyle - életmód
listen - hallgat
better - jobb
right - jobb
girlfriend - barátnő
fiancee - menyasszony
gotta - kell
talking - beszél
other - más
honestly - őszintén
house - ház
indeed - valóban
nothing - semmi
remember - emlékezik
correct - helyes
invited - meghívott
women - nők
language - nyelv
loves - szeret
managed - sikerült
probably - valószínűleg
honorary - tiszteletbeli
mardukas - mardukas
wanted - kívánatos
moved - költözött
friends - barátok
matured - érett
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!