Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Your husband had told me you were the most beautiful woman
that he'd ever met.
I didn't expect the most beautiful woman I'd ever met.
"Dismiss your vows, your feigned tears, your flattery,
for where a heart is hard they make no battery."
"Whoever loved that loved not at first sight?"
Now, you didn't ask me here to pick me up.
You could be disbarred for that.
Maybe I'm reckless.
What was your performance about this afternoon?
What did your lawyer say?
Oh, Freddy thinks you're a buffoon.
He says you've been too successful,
you're bored, complacent, and you're on your way down.
- But you don't think so. - How do you know?
- Why would you be here? - Why did you ask me?
- Can't I be curious? - About what?
- Do you ever answer questions? - Do you?
I'll have the tournedoes of beef. The lady will have the same. Thank you.
Thank you, sir.
I assume you're a carnivore.
Oh, Mr. Massey, you have no idea.
Miles, please. Tell me more about yourself.
All right, Miles.
Let me tell you everything that you need to know.
You may think you're tough, but I eat men like you for breakfast.
I've invested five good years in my marriage to Rex,
and I've nailed his ass fair and square.
Now I'm going to have it stuffed, mounted...
and have my lady friends come over and throw darts at it.
Man-hater, huh?
People don't go on safaris 'cause they hate animals.
So it's just for the hunt, with the trophy at the end.
No. Nothing so frivolous.
This divorce means money.
Money means independence.
That's what I'm after.
What are you after, Miles?
I'm a lot like you.
Just looking for an ass to mount.
yourself - saját magad
years - évek
would - lenne
woman - nő
trophy - trófea
tough - kemény
successful - sikeres
safaris - szafarik
right - jobb
reckless - vakmerő
performance - teljesítmény
people - emberek
means - eszközök
everything - minden
divorce - válás
dismiss - utasítsa
darts - darts
curious - kíváncsi
carnivore - Húsevő
animals - állatok
could - tudott
stuffed - töltött
sight - látás
feigned - tettetett
please - kérem
disbarred - kizárva
nothing - semmi
think - gondol
afternoon - délután
questions - kérdések
after - után
buffoon - pojáca
answer - válasz
tears - könnyek
looking - keres
complacent - öntelt
breakfast - reggeli
flattery - hízelgés
where - ahol
beautiful - szép
about - ról ről
assume - feltételezni
bored - unott
battery - akkumulátor
first - első
freddy - Freddy
friends - barátok
throw - dobás
frivolous - frivol
going - haladó
independence - függetlenség
whoever - bárki
mounted - felszerelt
heart - szív
square - négyzet
loved - szeretett
husband - férj
expect - elvár
invested - befektetett
lawyer - jogász
marriage - házasság
tournedoes - tournedoes
thinks - azt hiszi
hater - utáló
massey - Massey
maybe - talán
miles - mérföld
thank - köszönet
money - pénz
mount - hegy
nailed - szögezték
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!