Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Nobody wants to be Robin.
What's wrong with Robin?
Weren't you like Big Daddy's Robin?
Robin wishes he was me.
What I'm trying to say is we should be partners,
you and me, like the dynamic duo.
I'm in the NFL, Dave. And you play pee-wee.
So? Train me.
I wanna walk the walk,
and you're the closest thing I know to a real superhero.
Aren't you tired of being on your own?
Don't you wanna know someone's there for you?
Someone who's got your back?
- And you'll do anything I say? - Anything.
Hit me.
You're a 15-year-old girl.
What the hell?
Act like a bitch, get slapped like a bitch.
Oh, goddamn.
Mindy beat me like morning wood every day for three weeks.
Come on. Guard up! Left, right, guard up!
Even with my damaged nerve endings, it hurt like hell.
In a weird way, I kinda liked it.
It gave me a sense of purpose.
- What happened to your face? - Nothing.
Like we were driving towards something.
Oh! Oh, that's amazing!
All the other people putting on masks were just playing superhero.
We were training to really do it.
I couldn't tell my girlfriend Katie, or Marty and Todd.
But I didn't care. We were having too much fun.
Our own superhero team.
It was gonna be balls.
wrong - rossz
wishes - kívánságait
weeks - hetes
wants - akar
wanna - akarok
trying - megpróbálja
training - kiképzés
train - vonat
masks - maszkok
anything - bármi
driving - vezetés
playing - játszik
guard - őr
goddamn - átkozott
balls - golyó
every - minden
should - kellene
having - amelynek
towards - felé
really - igazán
kinda - kicsit
amazing - elképesztő
other - más
superhero - szuperhős
bitch - kurva
closest - legközelebb
there - ott
gonna - fog
marty - Marty
damaged - sérült
endings - végződések
dynamic - dinamikus
liked - tetszett
mindy - Mindy
morning - reggel
nerve - ideg
nobody - senki
girlfriend - barátnő
right - jobb
putting - elhelyezés
people - emberek
purpose - célja
robin - vörösbegy
weird - furcsa
sense - érzék
happened - történt
partners - partnerek
slapped - csapott
katie - Katie
someone - valaki
something - valami
being - lény
nothing - semmi
thing - dolog
three - három
tired - fáradt
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!