Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
After the bullying, in the weeks that follow,
Owen goes down to the basement.
It's odd. He seems like he's working on something downstairs.
I go down, and I see he's been drawing,
and then I sit down with the book, and I start flipping pages.
A hundred pages of pictures.
And every character is a sidekick.
There are no heroes. They're all sidekicks.
There are hundreds of them in Disney.
Some are goofy. Some are resourceful. Some are wise.
Merlin, Rafiki, Jiminy Cricket... They're all sidekicks.
At that point, I didn't feel like a hero. I felt like a sidekick.
The sidekicks are fun-loving, comical, wacky, playful,
friendly, and delightful,
and they help the hero fulfill their destiny,
and they support the heroes.
On the last two pages, in his scrawl,
I am the protector of the sidekicks,
and the last thing he writes, on the last page is,
No sidekick gets left behind.
I created a story about sidekicks searching for a hero in my head,
and I called it "The Land of the Lost Sidekicks."
The thing he did that I think was interesting
is that sort of using the narrative of his own life
to create these stories.
But the sidekicks were there to support him and...
And help him find his way.
He was really writing little autobiographies.
The Land of the Lost Sidekicks," by Owen Suskind.
working - dolgozó
weeks - hetes
using - használva
think - gondol
thing - dolog
there - ott
their - azok
suskind - suskind
writing - írás
support - támogatás
story - sztori
fulfill - eleget tesz
downstairs - a földszinten
cricket - krikett
playful - játékos
destiny - sors
disney - disney
merlin - kis sólyom
delightful - bűbájos
follow - kövesse
about - ról ről
pages - oldalak
protector - védő
flipping - essek
searching - kutató
these - ezek
sidekick - haver
basement - pince
behind - mögött
create - teremt
after - után
friendly - barátságos
comical - komikus
autobiographies - önéletrajzok
bullying - megfélemlítés
heroes - hősök
called - hívott
every - minden
goofy - ostoba
drawing - rajz
hundred - száz
loving - szerető
start - rajt
hundreds - száz
character - karakter
interesting - érdekes
jiminy - Jiminy
sidekicks - sidekicks
little - kicsit
narrative - elbeszélés
writes - írja
pictures - képek
point - pont
created - készítette
rafiki - Rafiki
really - igazán
stories - történetek
resourceful - találékony
scrawl - firkálás
something - valami
wacky - kiszámíthatatlan
seems - Úgy tűnik,
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!