Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
How did you manage to access all this information?
Electrical impulses.
Every cell knows and talks to every other cell.
They exchange a thousand bits of information between them per second.
Cells group together, forming a giant web of communication,
which in turn forms matter.
Cells get together, take on one form, deform, reform.
Takes no difference, it's all the same.
Humans consider themselves unique,
so they've rooted their whole theory of existence on their uniqueness.
"One" is their unit of measure. But it's not.
All social systems we've put into place are a mere sketch.
One plus one equals two. That's all we've learned.
But one plus one has never equaled two.
There are, in fact, no numbers and no letters.
We've codified our existence to bring it down to human size
to make it comprehensible.
We've created a scale so that we can forget its unfathomable scale.
But if humans are not the unit of measure
and the world isn't governed by mathematical laws,
what governs all that?
Film a car speeding down a road.
Speed up the image infinitely and the car disappears.
So what proof do we have of its existence?
Time gives legitimacy to its existence.
Time is the only true unit of measure.
It gives proof to the existence of matter.
Without time, we don't exist.
world - világ
uniqueness - egyediség
together - együtt
thousand - ezer
unfathomable - feneketlen
there - ott
themselves - maguk
talks - beszél
systems - rendszerek
speed - sebesség
theory - elmélet
sketch - vázlat
second - második
rooted - gyökeres
social - társadalmi
reform - reform
forget - elfelejt
existence - létezés
gives - ad
speeding - gyorshajtás
exchange - csere
access - hozzáférés
every - minden
equaled - megegyezett
disappears - eltűnik
forms - formák
cells - sejteket
electrical - elektromos
deform - eltorzít
difference - különbség
whole - egész
communication - közlés
matter - ügy
bring - hoz
giant - óriás
humans - emberek
between - között
consider - fontolgat
proof - bizonyíték
codified - kodifikált
equals - egyenlő
their - azok
exist - létezik
forming - alakítás
measure - mérték
governed - governati
governs - irányelv szabályozza
takes - vesz
knows - tudja
created - készítette
letters - betűk
human - emberi
group - csoport
image - kép
scale - skála
learned - tanult
impulses - impulzusok
comprehensible - érthető
infinitely - végtelenül
manage - kezel
never - soha
other - más
information - információ
unique - egyedi
legitimacy - törvényesség
mathematical - matematikai
without - nélkül
which - melyik
numbers - szám
place - hely
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!