Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
You should let me go undercover. This could get dangerous.
No. He said he likes ladies in distress,
not men who wear too much cologne.
hidden cameras on, ready to go? Molest me. Do...
- Marty, molest me! - You got it!
Oh, God, help!
Help, I'm being mugged!
Help! Help! I'm being mugged!
- Stop it! - Good luck. See you at the office.
- Don't worry, I'll get 'im. - Oh, shit!
Stop right there.
Come on!
What's your problem, pal?
Come up 'ere.
Got your pocketbook. Get a job, pal.
- Are you okay? - What ha... what happened?
Let me help you up.
All right, now. All right.
Ma'am, you were just the victim of a New York City mugger.
As I suspected, that he was a coward and a weakling.
And also wore more cologne than any man should wear.
- I got this back for you, though. - Thank you.
- Can I take you to the hospital? - No, no.
I'll be all right. I just feel a little dizzy and violated.
I'm fine.
Please, let me take you to the emergency room.
I'm sure I'll be all right. I just need to...
perhaps walk it off or...
- Could you? - Sure, sure.
Thank you. Thank you so much.
My name is Pam. Pam Dawson.
My name is Deeds. I'm not from here. I'm just visitin'.
Where do you hail from, Deeds?
Mandrake Falls, New Hampshire.
Just a little town nobody's ever heard of.
I'm from a little town like that.
worry - aggodalom
victim - áldozat
violated - sérülnek
undercover - titkos
there - ott
thank - köszönet
suspected - feltételezett
should - kellene
problem - probléma
pocketbook - zsebkönyv
office - hivatal
though - bár
mugger - ripacs
mugged - kiraboltak
distress - szorongás
cologne - kölni
dizzy - szédülő
right - jobb
hidden - rejtett
deeds - cselekedetek
ladies - hölgyek
ready - kész
perhaps - talán
being - lény
dangerous - veszélyes
please - kérem
happened - történt
coward - gyáva
cameras - kamerák
mandrake - mandragóra
falls - zuhatag
weakling - nyápic
hampshire - hampshire
molest - molesztál
hospital - kórház
emergency - vészhelyzet
could - tudott
little - kicsit
heard - hallott
likes - kedvel
where - ahol
marty - Marty
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!