Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Zoe and I had started a band a few months before
when we got tired of hearing everyone else's sucky music.
We decided to create our own special brand of suck.
We actually weren't that bad,
although Zoe began to take it a bit more seriously than I had ever intended.
We're Mommy's Little Whore!
And our drummer was a total disaster.
Thank you! Good night.
So, of course, I had to date him.
Because he wasn't just a bad drummer.
Hey, you looked really hot tonight.
He was a real firestorm of stimulating conversation.
Mary? Mary?
Little Mary McCrawley?
Thanks for the compliment. Do I know you?
I'm Joey Lucas from Hoboken, New Jersey.
I was your old neighbor. Friend of your parents?
The last time I had seen Joey Lucas of Hoboken, New Jersey,
was the day he left forever.
This was a historic pattern in Hoboken,
and Joey Lucas, like Frank Sinatra before him,
joined a long list of Hobokians who left and never returned.
My own father was on that list.
He left my mother and me when I was a year old,
and he never returned.
My mother, on the other hand, never went anywhere else.
Remember? Oh, it doesn't matter.
Anyway... two days ago, I see your name on a flyer,
and I think, you know, it can't be. I mean, what are the odds?
So... I just thought I'd come by and see the band and you, and...
- You... you were awesome. - Yeah, yeah. That's right.
I remember. I totally saw you, dude.
I thought you were like a manager or...
That's my card, if you ever want to...
you know, have dinner or... catch up.
Sounds great.
I'll call you tomorrow.
I know a really nice place. It's on First and Third.
- Now? Great. - I mean, it looks nice,
totally - teljesen
total - teljes
tomorrow - holnap
tired - fáradt
third - harmadik
think - gondol
sinatra - Sinatra
seriously - komolyan
returned - vissza
remember - emlékezik
parents - szülők
sucky - sucky
other - más
night - éjszaka
firestorm - tűzvihart
dinner - vacsora
started - indult
course - tanfolyam
great - nagy
thanks - kösz
hoboken - hoboken
thought - gondolat
decided - határozott
special - különleges
although - habár
place - hely
anywhere - bárhol
whore - kurva
first - első
lucas - Lucas
create - teremt
awesome - fantasztikus
looked - nézett
conversation - beszélgetés
brand - márka
disaster - katasztrófa
looks - úgy néz ki,
catch - fogás
pattern - minta
actually - tulajdonképpen
because - mert
father - apa
anyway - akárhogyan is
historic - történelmi
drummer - dobos
before - előtt
tonight - ma este
matter - ügy
began - kezdett
thank - köszönet
manager - menedzser
stimulating - serkentő
hobokians - hobokians
flyer - repülő
forever - örökké
right - jobb
compliment - bók
frank - őszinte
friend - barát
really - igazán
everyone - mindenki
hearing - meghallgatás
intended - szándékolt
jersey - jersey
mother - anya
joined - csatlakozott
sounds - hangok
little - kicsit
mccrawley - mccrawley
months - hónap
music - zene
neighbor - szomszéd
never - soha
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!