Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
- Suga! - I'm coming!
Craig, I want you to meet my old lady.
Suga, my nephew Craig.
Ooh, you even cuter than your baby pictures.
- Thank you. - Oh, honey. Mm.
You know, we can keep it all in the family.
- Ooh, you got a fat ass.- All right. All right.
All right, that's enough! Shit! That's enough!
Go back upstairs and put on some damn clothes!
- Go on, now! - Help me out.
Ooh. Nice meeting you, Craig.
Nice to meet you.
Boy, that woman gonna be the death of me one day. You watch.
Viagra ain't working. My back keep going out.
That freak can't get enough of your Uncle Elroy.
But check this out.
Got to lay some ground rules down on you.
- You family. I love you. - I love you too, unc.
You welcome to anything in my house...
...but don't let me catch you in my refrigerator...
...don't let me catch you with your finger in my sugar bowl.
- You feel me knocking? - I feel you.
Well, let me in.
Unc, who is that out with Day-Day's car?
That's D'wana. Boy's ex.
Hey, Day!
That crazy bitch out there again!
What's she doing with that big-ass key?
- Oh, shit! - Is she writing on it?
- Scratching the shit out of it. - Goddamn!
Why y'all standing there, just looking at shit? Do something!
Hugging and shit, just standing there.
You're supposed to be a thousand feet from my house!
- What you doing over here? - What it look like?
You can't quit me. I'm pregnant with your baby.
That ain't my baby.
That's my baby right there.
Oh, man.
You keyed my shit. Bitch, you keyed my--
I got your bitch right here.
Yeah, nigga, yeah.
- Daddy, she sprayed me! - Shut up, you little punk!
Don't nobody quit me. You wait till I tell Baby D.
- She gonna fuck you up! - She sprayed a player!
She sprayed a pimp!
- Better watch your back! - Be still.
I know, I had two or three of them in my day.
Craig, I hope you can handle your women better than this fool can.
- That's too much water. - No, no, it ain't.
Take 20 minutes. I've been pepper-sprayed nine times.
Take 2O minutes. You got 19 to go.
Come on, Craig, let me show you the backyard.
You know, it's bigger than y'all's backyard.
working - dolgozó
women - nők
welcome - üdvözöljük
viagra - viagra
upstairs - emeleten
three - három
there - ott
supposed - feltételezett
sugar - cukor
sprayed - permetezett
watch - néz
something - valami
uncle - nagybácsi
elroy - elroy
finger - ujj
coming - eljövetel
doing - csinál
woman - nő
keyed - rejtjelzett
still - még mindig
cuter - csinosabb
bigger - nagyobb
backyard - hátsó udvar
times - alkalommal
goddamn - átkozott
player - játékos
thank - köszönet
anything - bármi
daddy - apu
better - jobb
again - újra
crazy - őrült
bitch - kurva
little - kicsit
family - család
check - jelölje be
pepper - bors
catch - fogás
rules - szabályok
handle - fogantyú
nobody - senki
craig - Craig
enough - elég
going - haladó
gonna - fog
knocking - kopogás
thousand - ezer
ground - talaj
honey - édesem
house - ház
water - víz
hugging - ölelgetés
writing - írás
looking - keres
pictures - képek
clothes - ruhák
meeting - találkozó
nephew - unokaöcs
freak - szörnyszülött
nigga - nigger
standing - álló
pregnant - terhes
death - halál
refrigerator - hűtőszekrény
scratching - karcolás
minutes - percek
right - jobb
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!