Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Stay down!
Jason, ask him why he did this.
Ask him!
You won't ask me nothing.
I did what I did. That's all you need to know.
From here on, I don't say nothing.
Hugo! Sit the fuck down!
Everybody sit down and shut the fuck up!
Now, somebody here knows the truth.
Somebody needs to tell the goddamn truth.
My life is over. That's it.
But while all you're out here living yours,
sitting around, talking about the nigger that lost it, back in high school,
you make sure you tell them the truth.
You tell them I loved that girl.
I did.
But I got played.
He twisted my head up. He fucked it up.
I ain't no different than none of you all.
My mom's ain't no crack head.
I wasn't no gangbanger.
It wasn't some hood rat drug dealer that tripped me up.
It was this white, prep school motherfucker standing right there.
Put the gun down!
Come on, son! Drop it! Put it down now!
You tell them where I'm from... didn't make me do this.
while - míg
where - ahol
twisted - csavart
standing - álló
tripped - kioldott
gangbanger - gangbanger
white - fehér
played - dátum
everybody - mindenki
about - ról ről
around - körül
different - különböző
yours - a tiéd
school - iskola
talking - beszél
goddamn - átkozott
dealer - kereskedő
loved - szeretett
somebody - valaki
right - jobb
knows - tudja
truth - igazság
crack - repedés
living - élő
motherfucker - köcsög
needs - igények
jason - Jason
nigger - néger
fucked - szar
nothing - semmi
there - ott
sitting - ülés
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!