Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
You sung tenor in Jesus Is My Shepherd, right?
Yes.
How did you pick me out?
Actually, I... I hear like you see.
Like that hummingbird outside the window, for instance.
I can't hear her.
You have to listen.
Yes, you can.
- You hear that? - What?
Her heart just skipped a beat.
Oh, did you like my record?
The one that King Bee was playin'?
It was very nice.
Different than the others.
I've heard a lot of your music.
Was it very nice, too?
Look, Miss Antwine, if you don't really like the record,
you ain't got to beat around the bush with me.
I mean, my mama never did.
It's not that I don't enjoy your music.
It's just that I feel I've heard it before.
I keep wondering what the real Ray Charles sound like.
Ray Charles? Who's he?
Nobody, if you don't know.
Sorry. I should have kept my mouth shut.
Oh, no, no. Then you wouldn't be you.
You know, it's not like I haven't heard that before.
I guess I just, uh, never really listened, that's all.
Ain't nobody ever put it that sweet, I guess.
sweet - édes
sound - hang
tenor - tenor
sorry - sajnálom
skipped - kimarad
should - kellene
shepherd - pásztor
heard - hallott
enjoy - élvez
right - jobb
hummingbird - kolibri
jesus - Jézus
wondering - csodálkozó
heart - szív
record - rekord
guess - találd ki
window - ablak
before - előtt
charles - Károly
actually - tulajdonképpen
nobody - senki
really - igazán
antwine - اتهم
different - különböző
others - mások
around - körül
listened - hallgatta
instance - példa
outside - kívül
listen - hallgat
mouth - száj
music - zene
never - soha
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!