Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
and draw your hands toward your body,
the outer two table lengths are going to go up like a schoolgirl's dress.
You can even stick the edge of your shoe
under one of the table legs
and, by pressing down firmly with your hands
and lifting your foot at the same time,
you can make the whole table come off the ground.
It just takes a little bit of muscle and a whole lot of practice.
So, with the right partner in crime,
you can put on quite a show.
The setting is important. Keep it dark,
always, under any pretext whatsoever.
The spirits demand it, you need to concentrate--
I know what you are thinking. It's not scientific.
But you need darkness to develop a photograph, don't you?
Miss Owen?
So are you saying that all paranormal phenomena
are frauds without any exception?
Actually, no, I'm not.
The majority simply have a natural explanation
or are the result of subjective interpretation.
But how do you establish proper controls?
It's not difficult.
In a case like this one, without any special preparation,
we would sit the medium against the wall
and place two cards behind his elbows.
Then if he moves his arms to shift the table,
the cards will fall.
If the cards remain in place,
only the spirit of a very friendly stagehand is gonna be moving that table.
That's the principle.
whole - egész
under - alatt
takes - vesz
spirits - szesz
spirit - szellem
shift - váltás
subjective - szubjektív
setting - beállítás
scientific - tudományos
saying - mondás
result - eredmény
remain - marad
quite - egészen
proper - megfelelő
special - különleges
exception - kivétel
going - haladó
lengths - hossz
would - lenne
majority - többség
table - asztal
develop - fejleszt
friendly - barátságos
always - mindig
actually - tulajdonképpen
important - fontos
principle - elv
photograph - fénykép
whatsoever - akármi
elbows - könyök
gonna - fog
moves - mozog
behind - mögött
right - jobb
crime - bűn
cards - kártyák
frauds - csalások
dress - ruha
controls - ellenőrzések
hands - kezek
without - nélkül
against - ellen
explanation - magyarázat
concentrate - sűrítmény
difficult - nehéz
stagehand - kellékes
ground - talaj
interpretation - értelmezés
lifting - emelés
phenomena - jelenségek
little - kicsit
thinking - gondolkodás
establish - létrehozni
medium - közepes
firmly - határozottan
moving - mozgó
simply - egyszerűen
muscle - izom
stick - rúd
natural - természetes
outer - külső
toward - felé
paranormal - paranormális
partner - partner
demand - igény
place - hely
preparation - készítmény
darkness - sötétség
practice - gyakorlat
pressing - nyomás
pretext - ürügy
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!