Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Boys, here he is.
They kidnapped him, they brought him here to us.
The CIA held him for four days but they can't hang onto him forever!
Dieter Dengler!
All right, all right. Hold... Hold on on on on on. Hold on a second.
Boys, listen up for a second.
Admiral Willoughby's got something to say.
Lieutenant Dengler. Good to have you back.
- Thank you. - All right. That's not all.
There's more! Hold on, fellows. Hold on, hold on!
So, let's start with the man himself.
Dieter, it is just incredible you made it home now.
Tell us, was it your faith in God and country?
Come on, Dieter, you got to believe in something.
I believe I need a steak.
A steak! This guy needs a steak!
Okay, we're grilling up a big old cow for you.
All right. Hey, listen up. Hang on.
Tell me... Can you pass something on to the boys?
You know, something you learned during your ordeal,
something to keep them going no matter how bad it gets?
Sure I can.
Empty what is full.
Fill what is empty.
Scratch where it itches. That's it.
Now look at these boys' faces.
Do they love you, man?! Do they love you?!
where - ahol
thank - köszönet
steak - steak
start - rajt
something - valami
second - második
scratch - karcolás
right - jobb
ordeal - megpróbáltatás
needs - igények
faith - hit
empty - üres
country - ország
faces - arcok
itches - viszket
forever - örökké
dengler - Dengler
incredible - hihetetlen
admiral - admirális
fellows - ösztöndíjasok
dieter - dieter
these - ezek
brought - hozott
grilling - roston sütés
himself - saját maga
learned - tanult
listen - hallgat
going - haladó
matter - ügy
believe - hinni
kidnapped - elrabolt
during - alatt
lieutenant - hadnagy
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!