Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
The good Lord of Loxley has come down from on high
to tell us, the peasants, what to do?
Well, let me tell you something.
This is not your manor.
Let him talk.
Four years ago,
I marched off to fight for a liar's cause.
Left my heart,
came home an heir to nothing.
The question is
what would you do to get back what's yours?
I'm guessing you'd be up for a little redistribution of wealth?
Well, the sheriff has already rinsed us for everything we have.
The sheriff and the cardinal are
plotting against England with the enemy.
Now, I don't know what their scheme is,
but I'm willing to bet that it's your money bankrolling it.
Money which is due to set sail to Arabia
in three days.
But not if we stop them.
Some say I rob from the rich and give to the poor.
But if the rich are stealing from you,
who's really the thief?
I was Robin of Loxley,
a Crusader under the flag of the King of England.
Then I was the Hood.
Now, I really don't care what you call me, thief or lord.
All I know is I'm nothing without your help.
This is our crusade!
And each and every one of us has to stand up
or we all go under.
I say we go with him!
Look, people, listen. People!
We need to be thinking practically.
Where are we going to eat? How can we find shelter?
I couldn't say this to you before,
but I know what you've done for these people.
I know why they look up to you.
What happens next
doesn't happen at all without you, Will.
willing - hajlandó
where - ahol
wealth - jólét
listen - hallgat
going - haladó
heart - szív
before - előtt
everything - minden
every - minden
arabia - arábiában
crusader - keresztes lovag
without - nélkül
which - melyik
against - ellen
enemy - ellenség
loxley - Loxley
crusade - keresztes hadjárat
rinsed - öblítjük
thinking - gondolkodás
people - emberek
already - már
happen - történik
years - évek
thief - tolvaj
england - anglia
cardinal - bíboros
happens - megtörténik
little - kicsit
marched - vonult
practically - gyakorlatilag
cause - ok
robin - vörösbegy
stealing - lopás
manor - majorság
money - pénz
nothing - semmi
scheme - rendszer
would - lenne
peasants - parasztok
under - alatt
plotting - grafikus tájolás
yours - a tiéd
question - kérdés
shelter - menedék
really - igazán
redistribution - újraelosztó
sheriff - seriff
something - valami
fight - harc
stand - állvány
bankrolling - bankrolling
these - ezek
guessing - találgatás
their - azok
three - három
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!