Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Roman. Hey, Roman.
Where you going?
- Where you going? - MLK.
Come on, I'll give you a ride.
I'd rather walk.
Come on, Roman.
I just want to talk.
William taught a term at Loyola. That's where we met.
I was, uh, top of my class.
Potential's a bitch.
Well, I'll tell you what's not is having four offices and 60 people working for you.
He picked me because I tossed him work.
You know, loser cases I didn't want, or I was too busy to handle.
This, closing his office, it's payback.
I'll collect a fee.
Look, it just so happens I could use someone with your ability
and your power of persuasive argument.
And I'll pay you twice what William gave you. What do you say?
What makes you different from this car?
Whoa.
Really? Okay.
I'm gonna tell you something I think
maybe will surprise and disappoint you.
I got a kickback from William for every single case I gave him.
Bullshit.
I have the records.
Apparently, you've been untouched
by the messy business of running a small criminal defense firm.
Was it wrong?
On some level, sure.
Does it diminish what he did? Hell, no.
No, it allowed him to keep the doors open. It kept you two going.
And to this day, I still remember quotes from his class.
And that voice.
"What is tolerance? It is the consequence of humanity.
"We are all formed of frailty and error.
"Let us pardon reciprocally each other's follies.
That is the first law of nature."
So what do you say we forget the past and move forward?
Pull over.
I can't work for you.
What are you gonna do?
I'll continue in criminal litigation.
That's a bitch of a market. - What if you can't find something? - What?
For argument's sake, if you can't find a firm that'll take you on, what's next?
There is no next. There is no argument's sake.
There's underwear model or activist attorney. There is no next.
william - vilmos
voice - hang
where - ahol
untouched - érintetlen
twice - kétszer
tolerance - tolerancia
think - gondol
there - ott
taught - tanított
surprise - meglepetés
something - valami
single - egyetlen
running - futás
wrong - rossz
roman - római
remember - emlékezik
rather - inkább
persuasive - meggyőző
payback - megtérülési
offices - irodák
office - hivatal
records - feljegyzések
nature - természet
power - erő
different - különböző
class - osztály
someone - valaki
disappoint - csalódást okoz
level - szint
continue - folytatni
consequence - következmény
closing - záró
small - kicsi
apparently - látszólag
maybe - talán
defense - védelem
happens - megtörténik
underwear - fehérnemű
allowed - engedélyezett
bitch - kurva
still - még mindig
activist - aktivista
people - emberek
forward - Előre
cases - esetek
argument - érv
model - modell
diminish - csökkent
collect - gyűjt
bullshit - hülyeség
picked - válogatott
messy - rendetlen
pardon - bocsánat
business - üzleti
ability - képesség
litigation - pereskedés
quotes - idézetek
doors - ajtók
error - hiba
because - mert
every - minden
formed - alakított
first - első
handle - fogantyú
having - amelynek
criminal - bűnügyi
kickback - hátrarúgás
forget - elfelejt
frailty - törékenység
attorney - ügyvéd
going - haladó
gonna - fog
humanity - emberiség
tossed - dobta
loser - vesztes
really - igazán
loyola - Loyola
makes - gyártmányú
working - dolgozó
reciprocally - kölcsönösen
could - tudott
market - piac
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!