Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Whoever made this tape had access
to some very impressive audio-filtration equipment.
Right now, you're feeling helpless.
Fortunately, we have some tricks of our own here.
We can turn his algorithm upside down and...
let us hear what he really sounds like.
Let's hear what you got.
Right now, you're feeling helpless.
You okay?
You seem a little preoccupied.
I'm just anxious about the tape.
You know, there are still a couple of things I can't...
quite wrap my head around.
Like, I don't understand Strahm's motivation.
He was my partner for five years.
I mean, we all knew he was a bit of a hothead.
But I never saw any indication of psychotic behavior.
You never can really tell what someone's thinking on the inside.
- Hear that? - Right now, you're feeling helpless.
We're getting there.
Come on, I thought you had something to show us.
Yeah, it's just I never really thought of him as being vengeful.
You know? I mean, all the facts are there.
- But something doesn't sit right. - Listen. It's getting closer.
You know, there is an alternative.
Let's say that Strahm killed Seth Baxter
specifically to set you up as an accomplice to Jigsaw.
Well, there's a problem with that, though.
On further analysis of Strahm's fingerprints,
it was found that the uric acid levels in the eccrine gland residue
were inconsistent for an individual with an active epidermal metabolism.
In other words?
In other words, when he left his fingerprints on the latest victim,
Strahm was already dead.
Right now, you're feeling helpless.
Who else knows about me?
Who else fucking knows about me?
- Everyone. - You lie. You're fucking lying.
words - szavak
whoever - bárki
vengeful - bosszúálló
upside - fejjel
tricks - trükkök
though - bár
things - dolgok
thought - gondolat
strahm - strahm
specifically - kifejezetten
quite - egészen
there - ott
psychotic - elmebeteg
problem - probléma
preoccupied - szórakozott
partner - partner
never - soha
motivation - motiváció
facts - tények
found - talál
fingerprints - ujjlenyomatok
being - lény
closer - közelebb
fucking - kibaszott
behavior - viselkedés
eccrine -
further - további
baxter - Baxter
still - még mindig
fortunately - szerencsére
right - jobb
feeling - érzés
jigsaw - lombfűrész
audio - hang-
equipment - felszerelés
helpless - tehetetlen
couple - párosít
thinking - gondolkodás
alternative - alternatív
epidermal - felhám-
active - aktív
years - évek
around - körül
individual - egyedi
access - hozzáférés
latest - legújabb
listen - hallgat
other - más
about - ról ről
lying - fekvő
already - már
residue - maradvány
really - igazán
everyone - mindenki
accomplice - bűnrészes
anxious - aggódó
filtration - szűrés
getting - szerzés
something - valami
inside - belül
understand - megért
gland - mirigy
algorithm - algoritmus
hothead - forrófejű
metabolism - anyagcsere
victim - áldozat
impressive - hatásos
inconsistent - következetlen
indication - jelzés
killed - elesett
knows - tudja
levels - szintek
sounds - hangok
analysis - elemzés
little - kicsit
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!