Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Shrek, it's a sing-along. You've got to sing along!
- No, thanks. - Please? I'll be your best friend.
Why does being your best friend entail me doing everything I don't want to do?
Please, Felicia, not in Daddy's ear.
Excuse me, Mr. Shrek?
Could you do that ogre roar of yours for my son?
He's a big, big fan. - Do the roar.
You know, I'd rather not. It's my kids' birthday party.
- Do the roar. - Honey?
Why don't you go check on the cake?
- Sure. - And don't forget the candles.
Hold still.
Thanks for the pants, Muffin Man.
I always wanted chaps! Yee-haw! Giddy up!
- Monsieur Shrek. - Howdy, Shrek! - Your cake. Voilà!
- What is that supposed to be? - That's Sprinkles the Ogre!
Isn't he cute? He looks just like you.
But happy. It's a party, Shrek. You gotta cheer up!
I'm in a great mood, actually. - Oh, I'm gonna lick me a rainbow! - Donkey!
As long as you're not doing anything, how about one of those famous Shrek roars?
- Do the roar. - Let me set you straight, Butter Pants.
An ogre only roars when he's angry.
You don't want to see me angry, do you?
Do it.
Hold it together. Just hold it together. - Daddy, he's getting away. Do something.
Oh, good. What happened to the cake? - Trust me. It's an improvement.
- You licked it! - No.
Just because you're an ogre, doesn't mean you have to eat like one.
Looks like you forgot the candles!
Okay, just watch the cake. I'll go get them. - Watch the cake?
- Where's the cake?! - We ate the cake.
- Ya. - What?
No, don't cry.
Hey! I believe you promised my son a roar. - Do the roar. - Roar.
- I don't like it. - Pigs, we need another cake.
- We ate the other cakes. - Come on, man, one roar.
Hey, everybody! Shrek's gonna do his famous ogre roar!
Not now, Donkey. Pigs, are there any cupcakes?
- We ate them, too. - They have lollipops. - No, I ate them.
- What, you didn't share? - Well, you didn't share the croissants!
- Everything's gonna be Okay. - Shrek, what's going on?
- Come on, Shrek, your fans are waiting! - Do the roar.
We need the cake!
Cake! Cake! Cake!
I love you, Daddy.
Everybody, I have found another cake!
Shrek? Are you okay?
waiting - várakozás
trust - bizalom
together - együtt
yours - a tiéd
there - ott
supposed - feltételezett
still - még mindig
sprinkles - hinti
watch - néz
something - valami
shrek - Shrek
share - ossza meg
rather - inkább
promised - igért
please - kérem
party - party
pants - nadrág
monsieur - úr
those - azok
croissants - croissant
cheer - éljenzés
check - jelölje be
chaps - chaps
along - mentén
butter - vaj
happy - boldog
roars - üvöltés
looks - úgy néz ki,
could - tudott
always - mindig
muffin - muffin
giddy - szeleburdi
rainbow - szivárvány
friend - barát
actually - tulajdonképpen
being - lény
cupcakes - muffin
forgot - elfelejtettem
cakes - sütemények
candles - gyertyák
anything - bármi
happened - történt
doing - csinál
angry - mérges
believe - hinni
donkey - szamár
straight - egyenes
famous - híres
everybody - mindenki
other - más
about - ról ről
entail - hitbizomány
lollipops - nyalókák
because - mert
birthday - születésnap
everything - minden
excuse - mentség
another - egy másik
honey - édesem
felicia - Felicia
forget - elfelejt
found - talál
gotta - kell
daddy - apu
getting - szerzés
gonna - fog
great - nagy
wanted - kívánatos
going - haladó
howdy - jónapot
thanks - kösz
improvement - [object Object]
licked - megnyalta
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!