Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Marriage is a mission so complex...
that only the most courageous and slightly insane need apply.
There's such an amazing series of obstacles...
one has to navigate to keep a marriage together, much less family
that it frightened even her...
a hardened and experienced secret agent.
But when she saw him...
standing there with no doubt whatsoever...
so assured of his decision...
so enamored with what they were about to do...
she took his hand...
looked deep into his eyes...
and said the two most dangerous...
most trusting words you can say to anyone.
She said, "I do. "
Oh, that's so cool.
Then the problems started.
Now, there was always some faction...
that wanted at least one of them gone.
On their own, each agent was notorious...
but together, they made tempting targets.
So, they retired... settled down...
had a few kids.
In a way, they exchanged... one life of adventure for another...
trading espionage for parenthood--
a mysterious and compelling mission in its own right.
And they're better off. The end.
No "happily ever after"?
I said they were better off.
Great story, Mom, but it needs a new ending.
trusting - bizakodó
trading - kereskedés
together - együtt
there - ott
targets - célkitűzések
story - sztori
started - indult
standing - álló
espionage - kémkedés
dangerous - veszélyes
experienced - tapasztalt
apply - alkalmaz
courageous - bátor
tempting - csábító
doubt - kétség
ending - befejező
frightened - rémült
decision - döntés
words - szavak
faction - klikk
looked - nézett
compelling - kényszerítő
better - jobb
whatsoever - akármi
agent - ügynök
about - ról ről
insane - őrült
adventure - kaland
after - után
exchanged - kicserélt
notorious - hirhedt
amazing - elképesztő
enamored - szerelmes
series - sorozat
their - azok
anyone - bárki
assured - biztosított
family - család
hardened - edzett
great - nagy
settled - állandó
another - egy másik
happily - boldogan
parenthood - apaság
least - legkevésbé
marriage - házasság
wanted - kívánatos
mysterious - rejtélyes
mission - misszió
complex - összetett
secret - titok
always - mindig
navigate - hajózik
slightly - némileg
needs - igények
obstacles - akadályok
problems - problémák
retired - nyugdíjas
right - jobb
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!