Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
One time. One time.
You guys lost?
You niggas supposed to be somewhere?
Yeah. Here.
- We working. - Oh, you working?
Yeah, I'll bet.
- What we do? - We'll find out in a minute what you did.
- What's this? - Shut the fuck up.
Get your ass on the ground now.
Get on the ground!
On the ground? What am I supposed to do with this?
- What we do? - Hey. Get down.
Get on the ground. Now. Get your punk ass on the ground.
Let's go. The fuck down.
Hands behind your back. Interlock your fingers.
This is fucked up. Interlock 'em!
The fuck you got us on the ground like this for, Officer? For our protection.
Seven of you and four of us. So sit tight and let us do our job.
- Officer, I'm sorry. What is going on? - Sir, stay right there, please.
We're trying to check these bangers, make sure they're clean.
All right. I'm sorry. These are not bangers. Okay?
These are... these are artists.
- Excuse me? Artists? - Yeah.
- Seriously? - Yeah.
- What kind of artists? - Rappers.
And they're working with me in the studio right now.
Well, see, rap is not an art.
- And I'm sorry. Who are you? - I'm the manager.
Well, you're wasting your time, Mr. Manager.
You gotta be kidding me.
- You're wasting your time. - Really?
These clients of yours, these rappers, they look like gang members.
You can't come down here and arrest people just because of what they look like.
Are you crazy? That's police harassment.
- You said you're a manager, right? - Yeah.
- Not a fuckin' lawyer. - Does that matter?
You cannot come down here and harass these guys... because they're black!
People have rights!
I'll step back, you let them up. Get up, guys. Come on. Eric!
You don't tell them to get up. We will decide that.
No idea the people I know. I'm gonna call the mayor's office.
Step back.
Now get up.
Get up now!
And you keep your people in line. You understand? And the fuck out of Torrance.
Good. Come on.
You got a problem? It's my jersey.
- You ain't tough now, huh? - Just get to steppin'.
Eric, come on, come on. Let's go.
- You got a problem? - Yella.
- I didn't hear you. - Let's go.
Shut up.
- Everything's fine. Okay? - Yeah.
You got something to say?
- Cube. - You got something to say, boy?
Cube. Get inside.
You heard what your master said. Get inside, boy.
You shut the fuck up! Hey.
Get the fuck back inside.
We're gonna go back and work. Okay? Leave us alone.
- You know? Leave us alone. - Fuckin' rap music.
- Fuckin' disgraceful. - Yeah.
wasting - pazarlás
understand - megért
trying - megpróbálja
tight - szoros
yours - a tiéd
tough - kemény
there - ott
supposed - feltételezett
sorry - sajnálom
somewhere - valahol
seven - hét
seriously - komolyan
right - jobb
gonna - fog
going - haladó
black - fekete
clean - tiszta
matter - ügy
torrance - torrance
fingers - ujjak
excuse - mentség
alone - egyedül
working - dolgozó
decide - döntsd el
hands - kezek
something - valami
inside - belül
studio - [object Object]
police - rendőrség
harassment - zaklatás
crazy - őrült
problem - probléma
really - igazán
artists - művészek
arrest - letartóztatás
office - hivatal
because - mert
leave - szabadság
fucked - szar
harass - zaklat
yella - Jella
behind - mögött
rappers - rapperek
bangers - durranók
niggas - niggerek
these - ezek
gotta - kell
cannot - nem tud
disgraceful - szégyenletes
heard - hallott
protection - védelem
interlock - retesz
ground - talaj
music - zene
members - tagjai
officer - tiszt
jersey - jersey
lawyer - jogász
please - kérem
kidding - viccel
manager - menedzser
master - fő-
rights - jogok
clients - ügyfelek
check - jelölje be
minute - perc
people - emberek
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!