Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
The name's Francis Soyer.
But everybody calls me Psycho.
Any of you guys call me Francis, and I'll kill you.
You just made the list, buddy.
And I don't like nobody touching my stuff!
So just keep your meat hooks off.
If I catch any of you guys in my stuff, I'll kill you.
Also, I don't like nobody touching me.
Now, any of you homos... touch me, and I'll kill you.
Lighten up, Francis.
You're all in this together.
One of these men may save your life one of these days,
you understand that?
Then again, maybe one of us won't.
- You, go ahead. - Me?
My name's Dewey Oxberger. My friends call me Ox.
You might have noticed that I've got a slight weight problem.
- No! - Yeah, I do.
Anyway, I went to this doctor.
Well, he told me I... I swallowed a lot of aggression...
along with a lot of pizzas. Pizzas!
I'm basically a shy person.
I'm a shy guy and...
he suggested taking one of these aggression-training courses.
You know, these aggressive-training courses like EST
those type of things.
Anyway, it costs 400 bucks... 400 bucks to join this thing.
Well, I... I didn't have the money.
And I thought to myself, "Join the Army. It's free."
So I figured while I'm here I'll lose a few pounds.
And you got what, a six-to eight-week training program here?
a real tough one.
Which is perfect for me.
I'm gonna walk out of here a lean, mean, fighting machine.
understand - megért
tough - kemény
touching - megható
touch - érintés
thought - gondolat
while - míg
those - azok
things - dolgok
thing - dolog
these - ezek
bucks - dolcsi
everybody - mindenki
machine - gép
together - együtt
courses - nyelvtanfolyamok
costs - kiadások
friends - barátok
ahead - előre
taking - bevétel
gonna - fog
lighten - könnyítsen
aggression - agresszió
aggressive - agresszív
soyer - Soyer
which - melyik
figured - mintás
anyway - akárhogyan is
again - újra
might - esetleg
psycho - pszicho
along - mentén
training - kiképzés
basically - alapvetően
buddy - haver
homos - homók
doctor - orvos
fighting - harcoló
weight - súly
francis - Francis
perfect - tökéletes
catch - fogás
nobody - senki
calls - hívások
hooks - horgok
money - pénz
dewey - dewey
myself - magamat
noticed - észrevette
oxberger - oxberger
person - személy
pizzas - pizzák
pounds - font
problem - probléma
program - program
maybe - talán
swallowed - lenyelt
eight - nyolc
slight - enyhe
stuff - dolog
suggested - javasolt
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!