Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
- Hi. I'd like to volunteer. - Great. I'll take you right over here.
I'd rather volunteer to her, if she don't mind.
Why do you feel that you have to volunteer to me?
Because I think that you are the most beautiful woman I've ever seen.
Thanks. But what do you think of Palantine?
Charles Palantine, the man you're volunteering to help elect president.
I'm sure he'll make a good president.
I don't know what his policies are, but I'm sure he'll make a good one.
- You wanna canvass? - Yeah, I'll canvass.
How do you feel about the senator's stand on welfare?
I don't really know his stand on welfare, but I'm sure it's a good stand.
- You're sure of that? - Yeah.
Well, we all work together here, full time day and night...
The thing is, I... I drive a taxi at night, so it's kind of hard for me...
to work in the day.
Then what exactly do you want?
Would you like to come have some coffee and pie with me?
Why?
- Why? - Yeah
I'll tell you why.
I think you're a lonely person.
I drive by this place a lot, and I see you here.
I see a lot of people around you...
and I see all these phones and all this stuff on your desk...
that means nothing.
And when I came inside and met you...
I saw in your eyes and I saw the way you carried yourself...
that you're not a happy person.
And I think you need something.
And if you wanna call it a friend, you can call it a friend.
- You're gonna be my friend? - Yeah.
What do you say?
It's a little hard standing here and asking you, so...
yourself - saját magad
little - kicsit
coffee - kávé
happy - boldog
great - nagy
asking - kérve
standing - álló
friend - barát
carried - végrehajtott
woman - nő
gonna - fog
stuff - dolog
president - elnök
would - lenne
exactly - pontosan
elect - választ
drive - hajtás
person - személy
night - éjszaka
lonely - magányos
around - körül
about - ról ről
beautiful - szép
together - együtt
because - mert
canvass - korteskedik
wanna - akarok
charles - Károly
place - hely
rather - inkább
means - eszközök
really - igazán
welfare - jólét
palantine - palantine
right - jobb
policies - politikák
stand - állvány
inside - belül
something - valami
think - gondol
thanks - kösz
these - ezek
nothing - semmi
thing - dolog
volunteer - önkéntes
people - emberek
phones - telefonok
volunteering - önkéntesség
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!