Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Her prayers echoed the grief
of an entire nation.
The small projectile from the derringer
that John Wilkes Booth used
was still lodged...
Hey, I got fleas. You distract him.
And all night long...
Hi.
The Vigil waited in that small boarding house across from Ford's theatre,
until the wee hours in the morning...
When fate dealt that final blow...
A crowd of mourners gathered...
White, black...
Rich and poor.
And so, 10 hours after that fatal shot,
president Abraham Lincoln...
Mr. Howard, where are you going?
Mr. Howard.
Todd Howard,
I've been wanting to speak with you, young man.
Your disruptive behavior at yesterday's reception
warrants my personal attention, don't you think?
I don't like practical jokes.
I am not a funny man.
Frankly, I fail to see the humor
of dressing up in a dog costume
and trying to frighten our alumni.
But, Dean Dunn... - Don't give me any of that back talk!
If you're trying to push me,
you have no idea who you're dealing with.
Your first fight is coming up.
So far, I'm unimpressed.
You'd better not fail me,
because if you do, I'll call every Dean
at every school,
and you'll never go to college, anywhere, ever.
Do I make myself crystal clear?
Mm-hmm.
Strange boy.
where - ahol
vigil - virrasztás
trying - megpróbálja
wilkes - Wilkes
wanting - hiányzó
think - gondol
until - amíg
theatre - színház
still - még mindig
small - kicsi
reception - recepció
projectile - lövedék
prayers - ima
school - iskola
practical - gyakorlati
personal - személyes
night - éjszaka
young - fiatal
never - soha
mourners - gyászolók
clear - egyértelmű
crowd - tömeg
crystal - kristály-
boarding - beszállás
warrants - szavatolja
disruptive - bomlasztó
waited - várt
strange - furcsa
president - elnök
frankly - őszintén
costume - kosztüm
abraham - Abraham
derringer - derringer
anywhere - bárhol
dressing - öltözködés
across - át
college - főiskola
dealt - osztott
dealing - foglalkozó
attention - figyelem
hours - órák
booth - bódé
after - után
alumni - alumni
behavior - viselkedés
black - fekete
unimpressed - hatotta
going - haladó
grief - bánat
first - első
lincoln - lincoln
better - jobb
echoed - visszhangzott
entire - teljes
myself - magamat
coming - eljövetel
because - mert
every - minden
fatal - halálos
white - fehér
speak - beszél
morning - reggel
fight - harc
final - végső
howard - Howard
distract - eltérít
fleas - bolhák
frighten - megijeszt
jokes - viccek
funny - vicces
gathered - összegyűjtött
house - ház
nation - nemzet
humor - humor
lodged - benyújtott
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!