Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Come on.
Mrs. Zimmerman?
Uh, I'm sorry, dear?
What are you doing?
I'm just trying...
Nothing.
Wait.
Isaac and Uncle Jonathan used to perform together?
They did everything together.
They were best friends.
They were?
Once.
Isaac was an orphan, and Jonathan a runaway.
Neither of them had family.
All they had was magic.
And each other.
Then Isaac went away to war.
He was fighting in Germany, when he went M.I.A.
Months passed. Then, suddenly, Isaac came back home.
But it wasn't the same Isaac.
He was different.
And angry.
And more powerful than any warlock had the right to be.
How?
What happened to him?
We don't know.
All he said was he was lost in the Black Forest.
Now, that is a very old place with very old magic.
It's where the Brothers Grimm wrote their histories.
You mean their fairy tales.
Now, we think that Isaac met a dark warlock in those woods,
a teacher who gave him some terrifying, forbidden books.
One of which is so dangerous that your uncle keeps it locked up in his cabinet.
Then Isaac abandoned poor Jonathan.
No explanation.
And he found himself a witch, Selena.
So spiteful and mean, he married her.
And they locked themselves away in the house.
Until one night last year...
Isaac performed a blood magic ritual that killed him.
What was the ritual for?
To make a key. A clock key.
Of human bone.
We think his wife's bones.
We think Isaac killed Selena to make it.
Uncle Jonathan said that you were a really good witch -- even better than him.
I was.
Once.
My magic was the toast of Paris.
You should have seen me before the war.
I melted Salvador Dalí's watch one time, right off his wrist.
Then why can't you help us?
You know how magic comes from the inside?
Well... I got hurt one time.
Pretty badly.
And even though my outsides got better, my insides never did.
And so now, every time I try to work any real magic,
it just comes out... broken.
Now...
There's very few problems in the world
that can't at least be helped by a good chocolate chip cookie.
zimmerman - Zimmerman
least - legkevésbé
isaac - isaac
explanation - magyarázat
think - gondol
which - melyik
watch - néz
woods - fák
human - emberi
inside - belül
fairy - tündér
pretty - szép
helped - segített
friends - barátok
wrote - írt
histories - történetek
house - ház
germany - Németország
themselves - maguk
brothers - testvérek
jonathan - Jonatán
family - család
blood - vér
other - más
forest - erdő
keeps - tartja
better - jobb
clock - óra
badly - rosszul
different - különböző
runaway - elfutni
magic - varázslat
black - fekete
broken - törött
never - soha
cookie - aprósütemény
every - minden
before - előtt
chocolate - csokoládé
forbidden - tiltott
wrist - csukló
doing - csinál
angry - mérges
toast - pirítós
cabinet - szekrény
books - könyvek
killed - elesett
should - kellene
everything - minden
happened - történt
locked - zárt
insides - belsejét
melted - olvasztott
outsides - szélső
where - ahol
himself - saját maga
comes - jön
months - hónap
place - hely
spiteful - rosszindulatú
abandoned - elhagyatott
neither - se
together - együtt
until - amíg
grimm - Grimm
dangerous - veszélyes
ritual - szertartás
nothing - semmi
orphan - árva
passed - elmúlt
terrifying - félelmetes
perform - teljesít
their - azok
found - talál
those - azok
performed - teljesített
fighting - harcoló
paris - párizs
powerful - erős
married - házas
problems - problémák
really - igazán
right - jobb
night - éjszaka
salvador - Salvador
selena -
suddenly - hirtelen
sorry - sajnálom
tales - mesék
teacher - tanár
though - bár
trying - megpróbálja
uncle - nagybácsi
warlock - boszorkánymester
bones - csontok
witch - boszorkány
world - világ
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!