Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Oh, thank goodness
I'm so glad you're home
Confounded machine!
You never know when it's going to up and blow! - Yes...
I don't suppose you would remember me..
Yes, you're Mrs. Brisby.
And I am sorry about your husband's death.
Now if you'll excuse me... - Mr. Ages!
Great Jupiter, woman, what do you want?
Mr. Ages, I know you don't like visitors, but this is an emergency!
Please!
Madam, that is an emergency.
Oh Mr. Ages, my son Timothy is so sick!
Timmy? The one with the spider bite?
Oh, just give him some pepsissiwa root and... - No!
No, he's sick with a fever!
Well... I suppose I could fix up something...
Oh thank you! - Follow me, but don't touch anything!
Understand?
I do appreciate it... - Just how high is his fever?
He's burning hot to the touch. - Hm, yes. - He's soaking wet with perspiration...
...yes?
...and there's a raspy sound when he breathes.
A raspy sound you say? Well..
Does he have a chill?
Yes, he does.
Have you wrapped him in a blanket? - Yes.
Now step inside, but keep your hands to yourself!
I'm right in the middle of... something very important. - I understand. Oh, do you?
Look at this mess...
Oh, shoo, shoo, go on!
Your son has pneumonia.
Pneumonia? - It's not uncommon, but you can die from it.
Oh please dear God, no.
Your son must stay in bed. Bundle him up.
Not to go outside...
But how long must... - Three weeks.
He cannot be moved for at least three weeks. - But Moving Day is nearly here!
You asked my advice, and I gave it to you! - I'm sorry.
He must stay in bed.
Now, mix this... this powder in a broth and make him drink it.
It'll bring down the fever. - Oh, bless you sir!
And bless yourself, you'll need it.
Now, you must excuse me...
You know the way out.
Oh, of course.
Thank you once again... Shoo shoo shoo. Go on now. Go on.
Thank you so...
...much. Goodbye.
yourself - saját magad
wrapped - csomagolt
weeks - hetes
visitors - látogatók
uncommon - ritka
touch - érintés
timothy - Timothy
three - három
suppose - tegyük fel
sorry - sajnálom
understand - megért
soaking - átázott
goodness - jóság
great - nagy
could - tudott
emergency - vészhelyzet
woman - nő
chill - hideg
bundle - csomag
cannot - nem tud
death - halál
bring - hoz
right - jobb
jupiter - Jupiter
important - fontos
advice - tanács
hands - kezek
something - valami
inside - belül
middle - középső
thank - köszönet
anything - bármi
remember - emlékezik
broth - húsleves
breathes - lélegzik
timmy - Timmy
spider - pók
appreciate - méltányol
sound - hang
about - ról ről
course - tanfolyam
follow - kövesse
goodbye - viszontlátásra
please - kérem
moving - mozgó
again - újra
pneumonia - tüdőgyulladás
asked - kérdezte
excuse - mentség
confounded - átkozott
burning - égő
blanket - takaró
madam - madám
fever - láz
would - lenne
least - legkevésbé
machine - gép
drink - ital
bless - áldja
outside - kívül
nearly - közel
moved - költözött
going - haladó
perspiration - izzadás
never - soha
powder - por
raspy - érdes
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!