Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Ardsley-on-Hudson is boring and routine.
It's a fucking baby factory.
I want to start my life over again.
So far, I've been a rebellious teenager...
lover... Waitress... Gallery director...
Nanny... and... A whore.
And not necessarily in that order.
I can't just be a wife anymore.
That's why I... Stay awake at night staring at the ceiling.
In fact, the only time I feel like myself is when I'm running.
You always felt that way?
Maybe since I was... About 17.
With Mac.
Mac? Who's Mac?
My brother's best friend.
My brother who died.
I tend to smile when I'm nervous.
Sometimes I laugh.
For a year, Mac and I lived in this hunting cabin.
We started fucking.
We were the saddest people we knew.
But in a way, that cabin made us happy.
No one could find us.
Everyone thought we were dead.
And if you were to run away today, right now, where would you go?
I read once that...
when a train hits, it can rip the clothes right off of you.
I'm pretty sure Scott thinks
the nanny job is gonna make me less restless.
Make me want to get pregnant.
And that's not the case?
When I finish work every night, I run home and I get in the shower
and I wash the smell of that baby off of me as fast as I can.
would - lenne
where - ahol
waitress - pincérnő
train - vonat
today - ma
thought - gondolat
teenager - tizenéves
start - rajt
staring - bámuló
sometimes - néha
smile - mosoly
smell - szag
happy - boldog
director - rendező
nervous - ideges
gallery - képtár
factory - gyár
everyone - mindenki
every - minden
myself - magamat
necessarily - szükségszerűen
order - sorrend
clothes - ruhák
fucking - kibaszott
lover - szerető
started - indult
people - emberek
night - éjszaka
scott - Scott
again - újra
awake - ébren
boring - unalmas
about - ról ről
gonna - fog
brother - fiú testvér
friend - barát
maybe - talán
restless - nyughatatlan
ardsley - Ardsley
finish - befejez
cabin - kabin
always - mindig
ceiling - mennyezet
thinks - azt hiszi
hudson - Hudson
anymore - többé
laugh - nevetés
lived - élt
whore - kurva
nanny - dajka
pregnant - terhes
pretty - szép
since - mivel
could - tudott
rebellious - lázadó
right - jobb
hunting - vadászat
saddest - legszomorúbb
routine - rutin
running - futás
shower - zuhany
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!