Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.

Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.

Voltar
Instruções
  • ETAPA 1
    Assista o vídeo
    Choose the word
  • ETAPA 2
    Realize os exercícios
    Type keys
  • ETAPA 3
    Adicione frases que você gosta aos Favoritos
    Add to fav
ou
Assista as instruções de vídeo

The Girl on the Train - Megan's Malaise (Pt)

Cena do filme A Rapariga no Comboio
  • 00:00 / 00:00

     
    Shortkeys:
    -previous subtitle
    -next subtitle
    -increase subtitles
    -decrease subtitles
    -pause the movie
    -translate word

    Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

    OK.

    Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

    OK.

    Começar a aprender

    OK.
    Categoria: Movie Scenes
    Nível:
    script de vídeo
    palavras para memorizar

    Ardsley-on-Hudson is boring and routine.

    It's a fucking baby factory.

    I want to start my life over again.

    So far, I've been a rebellious teenager...

    lover... Waitress... Gallery director...

    Nanny... and... A whore.

    And not necessarily in that order.

    I can't just be a wife anymore.

    That's why I... Stay awake at night staring at the ceiling.

    In fact, the only time I feel like myself is when I'm running.

    You always felt that way?

    Maybe since I was... About 17.

    Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

    OK.

    Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

    OK.