Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
- I stanked in there. - He didn't say that.
No, but more or less.
Look, I'm no expert,
But there must be a dozen teachers better than this clown.
- No, look, really... - More qualified.
Goddamn phony.
Really, it's okay.
I'm not interested in playing music professionally.
You know, I'm not sure I want a career at all,
If I did, I'd probably be a veterinarian.
- Veterinarian. - Yeah.
But I-I do appreciate your interest.
It was nothing.
And I wish I'd played better for you, because...
Now I know it would've made you real happy.
You know what you are?
You're an enthusiast.
Yeah, maybe.
You know, I really do appreciate the interest you've taken.
I just wanted to make you happy.
No, it's, it's really okay. I wanna do it.
- Birdy! - No, it's okay, really.
Mr. Crane, I wanna do it. Mr. Crane!
- Birdy, please don't do that! - Mr. Crane, please!
Heavens to Betsy, Birdy!
Time slows down right before an accident,
And I have time to think about things.
I thought about what an undertaker had told me once.
That your hair keeps growing for a while, anyway,
After you die.
And then it stops.
I thought, "What keeps it growing?"
Is it like a plant in soil?
What goes out of the soil?
The soul?
And when does the hair realize that it's gone?
while - míg
wanted - kívánatos
veterinarian - állatorvos
undertaker - temetkezési vállalkozó
interested - érdekelt
goddamn - átkozott
before - előtt
crane - daru
enthusiast - rajongó
career - karrier
really - igazán
clown - Bohóc
interest - érdeklődés
after - után
playing - játszik
please - kérem
professionally - szakmailag
about - ról ről
happy - boldog
wanna - akarok
played - dátum
growing - növekvő
appreciate - méltányol
because - mert
betsy - Betsy
birdy - Birdy
slows - lassítja
anyway - akárhogyan is
better - jobb
keeps - tartja
maybe - talán
music - zene
nothing - semmi
phony - hamis
accident - baleset
plant - növény
qualified - képzett
dozen - tucat
realize - megvalósítani
right - jobb
probably - valószínűleg
stanked - stanked
stops - megálló
taken - tett
teachers - tanárok
there - ott
things - dolgok
heavens - egek
expert - szakértő
think - gondol
thought - gondolat
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!