Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
So, uh, Gardner,
when you said that you killed your mother,
what exactly did you mean by that?
She died giving birth to me.
That doesn't mean that you killed her.
So, who's that guy?
He founded East Texas. Where I'm from.
Well, I thought you said you were from New York.
- Who was the woman? - Kendra? She's an astronaut.
- Who you know from Mars? - Yeah.
Get out.
Get out!
I don't like to be played, Gardner.
That's what it is. Mars? Some, some weird disease?
People have been lying to me my entire life,
which is whatever, 'cause people suck. They suck. They lie.
They use you to get what they want,
and then they just throw you away.
And the thing is, I didn't even like Calculus.
No, just Mr. Hall's always drunk
and nobody can understand what he's saying,
but he doesn't care what we do on our computers.
So that's what I looked forward to.
To Calculus. To talking to you.
So get out!
Tulsa, I'm not lying to you.
My mother was an astronaut. She made a mistake.
I was born on Mars.
Just because people lied to you before, it doesn't mean I'm lying now.
And just because something sounds crazy to you,
doesn't mean it's not true.
So if you really wanna get rid of me, you have to get out.
Because I'm gonna find my father.
When people talk to me that way, they get their ass kicked.
Try it. I'm rockin' this gravity.
Okay. Maybe you actually believe it yourself.
woman - nő
which - melyik
where - ahol
kendra - Kendra
killed - elesett
mother - anya
yourself - saját magad
gardner - Gardner
giving - így
gonna - fog
disease - betegség
really - igazán
founded - alapított
weird - furcsa
because - mert
always - mindig
crazy - őrült
entire - teljes
astronaut - űrhajós
exactly - pontosan
nobody - senki
before - előtt
sounds - hangok
talking - beszél
father - apa
believe - hinni
actually - tulajdonképpen
lying - fekvő
drunk - részeg
birth - születés
calculus - számítás
kicked - rúgott
looked - nézett
maybe - talán
tulsa - Tulsa
mistake - hiba
whatever - tök mindegy
their - azok
forward - Előre
people - emberek
texas - Texas
wanna - akarok
computers - számítógépek
played - dátum
saying - mondás
gravity - súly
understand - megért
something - valami
thing - dolog
thought - gondolat
throw - dobás
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!