Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Wanda, that's him!
That's the jerk that I met at Bob and Brenda's Halloween party.
Oh, Lordy. Ooh, this could get ugly.
- Hey. - Hi.
- Howdy. - Hi. Again.
What are you doing here?
What am I doing here? Looking for a book. What are you doing here?
- I'm a regular here. - Yeah. Regular beanbag.
You know, maybe you'd feel more comfortable
in a corporate mega-bookstore chain like Brams and Nerbils.
Why don't you just calm down.
Don't tell me to calm down!
What if I don't want to calm down? Stop trying to fix me!
Okay. I'm going to step out of the crossfire here.
Yeah. Me, too.
Look, Missy, my brother and I are here to buy something for our bubby.
Oh, your... Bubby?
Yeah. My bubby. My grandmother.
I had a grandmother. Her name was Arlene Crabtree.
She died recently. We were very close.
I'm sorry for your loss.
Thank you.
Can I help you find something for your bubby?
Yeah, I'm looking for maybe a fiction book.
You like fiction books?
Just because I work for a big corporation doesn't mean I don't like fiction books.
In fact, fiction books is one of my favorite kinds of books.
You have to be kidding me!
Do you like fiction?
Like it? I... Try "love it"!
That's crazy!
Never met anyone else who likes fiction! That is too funny.
That is literally too funny.
I should probably get going.
Yeah, sure. We've got... I've got books.
- Joel, wait! - Yeah?
I might have judged you too harshly at the party.
I know this sounds crazy, but would you like to have a me of coffee with cup?
Do you want a cup of me with koo-fie?
Would you like to have a cup of moffie with kee? With me.
A cup of coffee. With hoo.
What the fuck are you saying?
Do you want to have coffee with me?
I think you're asking me if I'd like to have a cup of coffee with you.
Yes. Thank you. Yes. That's what I'm trying to ask.
Coffee sounds great. Half-caf decaf.
What happened to just a good old fashioned cup of coffee?
- I know. It's all so confusing! - It is! It is so confuse.
That's how you say "confusing" in France.
What are we doin'?
Oh, my God, this is all happening so fast.
I can't.
My Aunt Flo is visiting.
You're on your period?
No. My Aunt Flo is visiting me from Florida.
Hey, Aunt Flo.
How about we get that coffee, huh?
would - lenne
trying - megpróbálja
think - gondol
thank - köszönet
sorry - sajnálom
something - valami
should - kellene
regular - szabályos
probably - valószínűleg
period - időszak
party - party
never - soha
nerbils - nerbils
moffie - moffie
maybe - talán
corporation - vállalat
confuse - megzavarja
visiting - látogató
corporate - társasági
crabtree - Crabtree
could - tudott
close - bezárás
beanbag - babzsák
chain - lánc
halloween - halloween
wanda - Wanda
might - esetleg
brother - fiú testvér
fashioned - vágású
favorite - kedvenc
books - könyvek
about - ról ről
kinds - féle
asking - kérve
grandmother - nagymama
great - nagy
kidding - viccel
because - mert
bookstore - könyvesbolt
comfortable - kényelmes
coffee - kávé
again - újra
arlene - Arlene
brams - brams
lordy - lordy
harshly - durván
crazy - őrült
sounds - hangok
fiction - kitalálás
missy - kisasszonyka
decaf - koffeinmentes kávé
doing - csinál
florida - Florida
likes - kedvel
france - Franciaország
funny - vicces
happened - történt
bubby - Bubby
confusing - zavaró
happening - esemény
going - haladó
howdy - jónapot
anyone - bárki
judged - megítélni
literally - szó szerint
saying - mondás
recently - mostanában
crossfire - kereszttűz
looking - keres
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!