Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
I saw the look.
I don't want to talk about it.
Every time we do these weddings, Mom,
I see the father-daughter dances.
I just...
I can't help but think that I'm never gonna get to do that.
I know you think you're doing the right thing
by keeping me from him, but I...
I was trying to protect you from getting hurt the same way I was.
You left him, remember?
It's not like he jumped on a plane and came after me, Daphne.
Well, maybe he would have if he knew I existed.
It's not that simple.
Why can't you understand, Mom?
I feel like half of me is missing.
And without the other half, how am I supposed to know who I really am?
Getting to know someone
because they share the same DNA with you isn't the answer.
It's about getting to know yourself.
Come on, let's go steal some leftovers.
Lasagna looks great.
I love you a million Swedish fish.
I love you a million red M&M's.
yourself - saját magad
without - nélkül
would - lenne
understand - megért
trying - megpróbálja
thing - dolog
steal - lop
someone - valaki
simple - egyszerű
right - jobb
swedish - svéd
remember - emlékezik
really - igazán
these - ezek
never - soha
supposed - feltételezett
share - ossza meg
protect - véd
every - minden
great - nagy
doing - csinál
after - után
lasagna - lasagna
existed - létezett
maybe - talán
think - gondol
daughter - lánya
daphne - daphne
gonna - fog
dances - táncok
about - ról ről
answer - válasz
plane - repülőgép
because - mert
keeping - tartás
father - apa
other - más
leftovers - maradék
jumped - ugrott
getting - szerzés
weddings - esküvők
looks - úgy néz ki,
million - millió
missing - hiányzó
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!