Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
You put out the recycling, which was really cool.
And the other day, I dragged a man's body down the hallway
and noticed that there was no dust.
Like, I kind of... I kind of swept the hallway.
Vladislav is just, like, this older vampire
who grew up in the medieval times.
And, you know, to be living this long
and to have seen the things that he's seen
and still, like, kind of have it together...
Aah! ...I mean, hats off to him.
Bloody hell!
Sorry.
He's a really great guy.
A bit of a pervert.
He has some pretty old ideas about things.
- We should get some slaves. - Yes.
When I first became a vampire, I was quite tyrannical.
I was known for torturing a lot of people.
This is my torture chamber.
I don't come in here often anymore.
I tended to torture when I was in a bad place.
My thing was, I would poke someone with implements.
I was known as Vladislav the Poker.
It's been like this the whole time, okay? So...
Viago is a little... pedantic.
The washing and the rubbish, I did that.
Deacon, on dishes,
and it's still hasn't moved in five years.
He was an 18th-century dandy, so he can be very fussy.
He nags and nags.
...the lounge the other day,
and there was blood all over my nice antique couch.
Which one? The red one?
Well, it's red now, yeah.
If you're going to eat a victim on my nice clean couch,
put down some newspaper on the floor and some towels.
It's not hard to do.
We're vampires! We don't put down towels.
Some vampires do.
Well, not serious ones.
When you get the four vampires in a flat,
obviously there's going to be a lot of tension.
There's tension in any flatting situation.
It's settled, then. We'll all do our jobs,
starting with a certain Deacon...
- I will do my dishes! - Good! Then do them!
This is bullshit.
years - évek
whole - egész
which - melyik
washing - mosás
victim - áldozat
vampires - vámpírok
vampire - vámpír
tyrannical - zsarnoki
towels - törölköző
torture - kínvallatás
times - alkalommal
thing - dolog
together - együtt
tension - feszültség
still - még mindig
sorry - sajnálom
someone - valaki
slaves - rabszolgák
situation - helyzet
should - kellene
settled - állandó
torturing - kínzó
fussy - fontoskodó
would - lenne
dragged - húzni
implements - munkagépek
serious - súlyos
hallway - bejárat
pervert - megront
deacon - segédlelkész
dandy - remek
there - ott
antique - antik
poker - póker
couch - kanapé
clean - tiszta
recycling - újrafeldolgozás
tended - gondozott
great - nagy
first - első
really - igazán
became - lett
other - más
about - ról ről
bloody - véres
floor - padló
chamber - kamra
bullshit - hülyeség
certain - bizonyos
century - század
living - élő
place - hely
blood - vér
known - ismert
lounge - társalgó
dishes - edények
little - kicsit
things - dolgok
people - emberek
ideas - ötletek
medieval - középkori
going - haladó
moved - költözött
quite - egészen
swept - söpört
noticed - észrevette
pedantic - tudálékos
obviously - magától értetődően
often - gyakran
older - idősebb
pretty - szép
starting - kiindulási
anymore - többé
newspaper - újság
rubbish - szemét
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!