By the windy shores o Canada bay I broke my fast for Lucia’s day,
A beguiling figure she blew my way & rattled me rovin’ heart,
The snipers crack, the metronome of pricy heels on polished stone,
That I were soon to call my own by way o’ the ancient art.
I were cozened by a whiff-o-the-whim that scours the Costa harryin’,
The likes o’ men who’ve lost the lamp, the rudderless and bewildered,
The sands below are littered wi’ bones o’ those who’ve taken a belly o’ stones,
And turned their backs on wives & homes to follow the black Matilda.
Ho-ro m’lovelies cross yer hearts & hope to die,
If e’er ye’re drawn beneath a murky fathom of her eye,
Ho-ro my lovelies kiss yer arse a fond goodbye,
Ye’ll never again be able to lift yer head so bloody high.
wives - mogli
where - dove
turned - trasformato
tortuga - tortuga
theres - Theres
there - là
taken - prese
swung - oscillato
souls - anime
shores - sponde
shall - deve
rattled - scosso
pursed - serrate
polished - lucidato
young - giovane
never - mai
three - tre
those - quelli
their - loro
murky - oscuro
windy - ventoso
unfamiliar - sconosciuto
metronome - metronomo
matilda - matilda
lovelies - lovelies
lived - ha vissuto
littered - disseminato
stones - pietre
pricy - caro
likes - piace
lucia - lucia
bloody - sanguinoso
follow - segui
goodbye - addio
sailed - navigato
cocoon - bozzolo
blood - sangue
scours - diarree
broke - rotto
bones - ossatura
snipers - cecchini
black - nero
heels - tacchi
bastard - bastardo
before - prima
waltz - valzer
poetry - poesia
jericho - Gerico
point - punto
beneath - sotto
beguiling - seducente
poets - poeti
costa - costa
canada - canada
caution - attenzione
whiff - soffio
ancient - antico
sages - חז"ל
bewildered - sconcertato
brains - mente
proud - orgoglioso
heart - cuore
drowned - affogato
backs - schiene
belly - pancia
drips - gocciola
pauper - indigente
killed - ucciso
begotten - generato
battered - malconcio
tried - provato
hundred - centinaio
coulda - coulda
pages - pagine
enough - abbastanza
stone - pietra
rudderless - senza timone
garland - ghirlanda
sands - sabbie
homes - le case
crack - crepa
cross - attraversare
below - sotto
fathom - scandagliare
disenchanted - disincantato
drawn - disegnato
hearts - cuori
figure - figura
again - ancora
howlin - Howlin
forever - per sempre
friggin - friggin
hells - inferni
Fai clic su una parola per visualizzarne la traduzione
Fai clic su questa icona per tradurre l'intera frase